1 00:01:04,409 --> 00:01:06,583 Voi luoja. 2 00:01:08,447 --> 00:01:10,622 - Voi luoja! - Vittu tämä! 3 00:02:15,825 --> 00:02:18,552 He nojasivat kutakin vasten muut kylmässä yöilmassa. 4 00:02:18,655 --> 00:02:21,279 Sillä hetkellä ne olisivat yhtä hyvin saattaneet olla 7 00:02:21,382 --> 00:02:23,591 kaksi viimeistä ihmistä maan päällä. 8 00:02:25,455 --> 00:02:27,526 Ja he luottivat toisiinsa 9 00:02:27,630 --> 00:02:31,392 jopa enemmän kuin he luottivat itseensä. 10 00:02:34,223 --> 00:02:35,914 Mitä mieltä olet tähän mennessä? 11 00:02:39,193 --> 00:02:41,471 Minusta se on todella mielenkiintoista. 12 00:02:41,920 --> 00:02:45,130 Rakastan, että kirjoitat ihmisille, jotka ovat samankaltaisissa tilanteissa. 13 00:02:45,234 --> 00:02:47,270 Minusta se on todella hyvä. 14 00:02:47,374 --> 00:02:49,341 Kerro vain, mikä siinä on vikana? 15 00:02:49,445 --> 00:02:51,964 Se on vain tunne vähän, kuten... 16 00:02:54,104 --> 00:02:56,348 En tiedä, ihan ilmaiseksi. 17 00:02:59,834 --> 00:03:01,871 En tiedä. Mitä minä kuulen, on 18 00:03:01,974 --> 00:03:04,149 Minun pitäisi tarttua opetusyhteisön korkeakoulun kanssa 19 00:03:04,253 --> 00:03:05,771 ja unohtaa olla kirjailija 20 00:03:05,875 --> 00:03:07,497 koska jokainen yhteisön opettaja 21 00:03:07,601 --> 00:03:09,085 - haluaa kirjailijaksi. - Kulta, en ole koskaan sanonut niin. 22 00:03:09,189 --> 00:03:11,363 Olen siis vain toinen kiusallinen klisee. 23 00:03:11,467 --> 00:03:15,125 En koskaan sanoisi niin. Tuen sinua ehdoitta. 24 00:03:15,229 --> 00:03:16,955 Joo. Tiedän. 25 00:03:27,137 --> 00:03:30,624 ♪ Seksi ja väkivalta 26 00:03:31,003 --> 00:03:34,455 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 27 00:03:34,869 --> 00:03:38,459 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 28 00:03:39,702 --> 00:03:41,255 Voi luoja, En tajunnut 29 00:03:41,359 --> 00:03:43,740 kuinka iso tämä paikka olisi. 30 00:03:46,156 --> 00:03:48,089 Liikkuminen eri puolilla maata on niin stressaavaa. 31 00:03:48,193 --> 00:03:50,989 Haluan todella vain rentoutua tänä viikonloppuna. 32 00:03:51,438 --> 00:03:52,680 Muistatko mitä sanoit minulle 33 00:03:52,784 --> 00:03:54,993 ensimmäinen yö että nukuimme yhdessä? 34 00:03:55,096 --> 00:03:58,410 Sanoin: "Olen niin pahoillani, se on ei ole koskaan tapahtunut minulle ennen. 35 00:03:58,514 --> 00:04:01,241 Se johtuu vain olet niin kaunis." 36 00:04:02,587 --> 00:04:03,864 Ei, tarkoitan ennen sitä. 37 00:04:03,967 --> 00:04:05,866 Muistatko mistä puhuimme? 38 00:04:05,969 --> 00:04:07,281 Öh... 39 00:04:07,385 --> 00:04:09,110 Päivitä muistini. 40 00:04:09,525 --> 00:04:13,045 Puhuimme siitä peruuttaa kulttuuri, 41 00:04:13,149 --> 00:04:15,220 ja sinä sanoit, että meidän sukupolvemme 42 00:04:15,324 --> 00:04:17,533 tuhoaa taiteellista ilmaisua 43 00:04:17,636 --> 00:04:20,018 koska meillä on liian kiire olevan raivoissaan 44 00:04:20,121 --> 00:04:22,641 kaikesta, mikä ei sovi maailmankuvamme sisällä. 45 00:04:22,745 --> 00:04:24,816 - Se oli aika kuuma ote. - Tiedän. 46 00:04:24,919 --> 00:04:26,266 Ei ihme, että rakastuit minuun. 47 00:04:26,369 --> 00:04:28,820 Joten miksi et ota mitään mahdollisuuksia? 48 00:04:28,923 --> 00:04:30,408 Häh? 49 00:04:32,099 --> 00:04:35,275 Sinun ei tarvitse pelata varman päälle. Voit suututtaa ihmisiä. 50 00:04:35,378 --> 00:04:37,518 Voit loukata heidän tunteitaan. 51 00:04:37,622 --> 00:04:39,900 Vituttaa heitä jos he vihaavat sitä. 52 00:04:40,003 --> 00:04:41,419 - Okei. - Okei? 53 00:04:41,522 --> 00:04:44,042 - Vittu heitä. Haista heitä. - Vittu heitä. Haista heitä. 54 00:04:44,145 --> 00:04:47,045 - Onko sinulla koodi? - Joo. Tässä se on. 55 00:04:47,804 --> 00:04:49,323 Ta-da. 56 00:04:49,427 --> 00:04:52,153 Voi luoja! 57 00:04:53,465 --> 00:04:55,674 Tämä talo on hullu. 58 00:04:56,503 --> 00:04:58,194 Miten meillä on edes varaa tähän? 59 00:04:58,298 --> 00:05:00,507 Tiedän sanoit, että meidän on vähennettävä, 60 00:05:00,610 --> 00:05:02,336 mutta emme voineet kuluttaa joka ilta matkallamme 61 00:05:02,440 --> 00:05:04,269 paskassa hotelleissa. Olet ansainnut tämän. 62 00:05:04,373 --> 00:05:06,582 Okei, mutta tämän täytyy olla viimeinen hurraamme, 63 00:05:06,685 --> 00:05:10,206 koska olemme yksituloinen kotitalous. Oho. 64 00:05:10,310 --> 00:05:13,554 Tämä viikonloppu on viimeinen mahdollisuutemme viettämään aikaa ja yhdistämään uudelleen 65 00:05:13,658 --> 00:05:16,143 ennen kuin lähden kisoihin ja aloitat uuden työsi. 66 00:05:16,246 --> 00:05:20,216 Ajatteletko koskaan paikkaa onko tässä piilokameroita? 67 00:05:20,561 --> 00:05:23,115 Kun olin varaamassa sitä, Tarkistin erityisesti laatikon 68 00:05:23,219 --> 00:05:25,463 "ei perverssi isäntä". 69 00:05:26,326 --> 00:05:27,603 Olet söpö. 70 00:05:29,467 --> 00:05:32,124 Voi luoja, Menen katsomaan ulos. 71 00:05:32,504 --> 00:05:34,817 Oho, siellä on vene. 72 00:06:02,948 --> 00:06:03,777 Voi. 73 00:06:03,880 --> 00:06:06,055 Hei. 74 00:06:06,504 --> 00:06:08,298 Ilmoitan tämän viikonlopun "vaatteet valinnainen". 75 00:06:08,402 --> 00:06:10,473 Näen sen. 76 00:06:10,577 --> 00:06:11,923 - Olet alasti. - Joo. 77 00:06:12,026 --> 00:06:13,856 - Mm-hm. - Mm-hm. 78 00:06:13,959 --> 00:06:14,615 Juuri nyt? 79 00:06:14,719 --> 00:06:16,721 Joo. Meidän ei tarvitse. 80 00:06:16,824 --> 00:06:19,517 Voi hei, hei, hei, hei. Ei 81 00:06:20,103 --> 00:06:24,280 Olen ajatellut aikatauluttaa myös tapaaminen hänen kanssaan. 82 00:06:24,384 --> 00:06:25,419 Kunnossa. 83 00:06:25,523 --> 00:06:27,421 Keskustelemaan vain... 84 00:06:27,904 --> 00:06:29,009 um... 85 00:06:30,010 --> 00:06:31,149 liiketoimintaa. 86 00:06:31,252 --> 00:06:32,357 Kunnossa. 87 00:06:32,461 --> 00:06:33,323 - Joo. - Joo. 88 00:06:33,427 --> 00:06:34,946 Joten aion vain... 89 00:06:35,049 --> 00:06:36,292 Joo. 90 00:06:36,396 --> 00:06:37,742 Hei, herra. 91 00:06:38,156 --> 00:06:40,330 Siitä on niin kauan. Kaipasin sinua. 92 00:06:40,434 --> 00:06:41,953 Haluaisitko suudelman? 93 00:06:43,195 --> 00:06:44,542 Kunnossa. 94 00:06:46,267 --> 00:06:48,062 Minulla on sinulle yllätys. 95 00:06:48,442 --> 00:06:50,099 Millainen yllätys? 96 00:07:00,178 --> 00:07:02,042 Minä tulen. Oletko sinä? 97 00:07:03,699 --> 00:07:06,115 - Joo. Joo. - Niin? Kunnossa. 98 00:07:20,267 --> 00:07:22,649 Anteeksi. Anteeksi. 99 00:07:22,752 --> 00:07:23,684 Oho. 100 00:07:39,217 --> 00:07:40,390 Oho. 101 00:07:41,391 --> 00:07:42,669 - Haista minua. - Vau. 102 00:07:42,772 --> 00:07:45,534 - Tämä paikka on valtava. - Tämä on hullua. 103 00:07:45,637 --> 00:07:46,742 Hei. 104 00:07:48,053 --> 00:07:48,882 Öh... 105 00:07:48,985 --> 00:07:49,710 Voi vittu. 106 00:07:49,814 --> 00:07:51,091 Siivoatteko vielä? 107 00:07:51,194 --> 00:07:51,988 Paska. 108 00:07:52,092 --> 00:07:54,474 Öh... Hei. 109 00:07:55,060 --> 00:07:56,510 Hei. 110 00:07:59,271 --> 00:08:00,721 Olemmeko väärässä paikassa? 111 00:08:01,066 --> 00:08:04,276 Tarkoitan siis QR-koodia työskenteli oven parissa. 112 00:08:05,312 --> 00:08:06,934 - Sisäänkirjautuminen oli keskipäivällä. - Olen pahoillani. 113 00:08:07,038 --> 00:08:10,420 Luulen, että niitä voi olla eräänlainen väärinkäsitys... 114 00:08:10,524 --> 00:08:12,146 - No joo. - ...koska olemme-- 115 00:08:12,250 --> 00:08:15,287 Meillä on... tämä talo viikonlopuksi. 116 00:08:15,391 --> 00:08:16,392 Joo. 117 00:08:16,496 --> 00:08:17,876 Voi. 118 00:08:18,187 --> 00:08:22,571 Oikein. No, tarkoitan, se ei ole hyvä, eikö? 119 00:08:22,674 --> 00:08:27,886 Koska myös teimme varauksen tämä talo viikonlopuksi. 120 00:08:28,335 --> 00:08:29,647 Älä ole naurettava. 121 00:08:29,750 --> 00:08:31,407 - Vittu. - Isäntiä ei pitäisi sallia 122 00:08:31,511 --> 00:08:33,651 luetellaan useammassa kuin yhdessä sovelluksessa. Näin tämä paska tapahtuu. 123 00:08:33,754 --> 00:08:37,724 Joo. Ei ole toista hotelli 50 mailin päässä. 124 00:08:37,827 --> 00:08:41,072 - Mitä haluat tehdä? - Rakastan tätä paikkaa. 125 00:08:41,175 --> 00:08:42,591 Jätin viestin isännöitsijälle. 126 00:08:42,694 --> 00:08:44,282 Toivottavasti hän soittaa pian takaisin. 127 00:08:44,385 --> 00:08:45,697 Vittu. 128 00:08:47,250 --> 00:08:48,873 Joo. Öh... 129 00:08:49,252 --> 00:08:53,843 Tarkoitan kiveä, paperia, saksia päättää kuka jää? 130 00:08:55,120 --> 00:08:56,156 Joo. 131 00:08:58,503 --> 00:08:59,469 Voi. 132 00:08:59,573 --> 00:09:01,161 Okei, joo, tehdään se. 133 00:09:01,264 --> 00:09:02,024 Kaksi kolmesta? 134 00:09:02,127 --> 00:09:03,094 Toki, joo. 135 00:09:03,197 --> 00:09:04,267 Kunnossa. 136 00:09:04,371 --> 00:09:05,683 Kunnossa. 137 00:09:05,786 --> 00:09:09,376 Voimmeko löytää hieman kypsempi ratkaisu? 138 00:09:09,479 --> 00:09:11,378 - Totta kai. - Katso. 139 00:09:11,481 --> 00:09:13,380 Meillä molemmilla on koodit etuovelle. 140 00:09:13,483 --> 00:09:14,830 - Mm-hm. - Meillä molemmilla on varauksia. 141 00:09:14,933 --> 00:09:17,280 Ilmeisesti saamme hyvityksen tälle paskalle. 142 00:09:17,384 --> 00:09:18,937 Niitä on runsaasti makuuhuoneista täällä. 143 00:09:19,041 --> 00:09:22,562 Mitä, ehdotat, että jaamme tämä paikka täysin vieraiden ihmisten kanssa? 144 00:09:22,665 --> 00:09:25,737 Tarkoitan, voimme ajaa hotelliin, mutta se ei tule olemaan niin kaunista. 145 00:09:25,841 --> 00:09:28,568 Ja ollaan edelleen vieraiden ihmisten ympärillä. 146 00:09:28,878 --> 00:09:31,363 Joo, se on järkevä pointti. 147 00:09:31,916 --> 00:09:34,263 Ensimmäinen askel olla vieraita. 148 00:09:34,366 --> 00:09:36,230 - Tämä on Will. Olen Cin. - Hei. 149 00:09:36,334 --> 00:09:37,542 - "Syntiä"? - C:llä. 150 00:09:37,646 --> 00:09:38,647 Ei lyhenne sanoista "Cindy". 151 00:09:38,750 --> 00:09:40,580 Lyhenne sanoista "Cinnamon". 152 00:09:41,304 --> 00:09:42,789 Öh, minä olen... Olen Sage, 153 00:09:42,892 --> 00:09:44,860 - ja tämä on Diego. - Hei. 154 00:09:44,963 --> 00:09:48,691 Katsos, olen aika hyvä lukemaan ihmisiä, 155 00:09:49,036 --> 00:09:52,350 ja ymmärrän asian ydin eivät ole kaikkein spontaaneimpia. 156 00:09:53,351 --> 00:09:55,180 Öh... 157 00:09:55,664 --> 00:09:58,356 Kaverit, tämä on niin hankalaa, ymmärrän sen, 158 00:09:58,459 --> 00:09:59,875 vaan vaihtoehdot eivät ole mahtavia. 159 00:09:59,978 --> 00:10:02,532 Meillä on ruokaa. Meillä on paska tonni alkoholia. 160 00:10:02,636 --> 00:10:04,500 - Olet upea kokki. - Kyllä, olen. 161 00:10:04,604 --> 00:10:07,814 Hän valmistaa sinulle lounaan, jota et tee unohtaa. Ja voimme vain olla samaa mieltä 162 00:10:07,917 --> 00:10:10,333 että jos jossain vaiheessa joku meistä tuntuu epämukavalta tai oudolta, 163 00:10:10,437 --> 00:10:13,578 te osaatte tehdä pikkuisenne peli kivi, paperi, sakset. 164 00:10:13,682 --> 00:10:15,304 Voittaja jää, häviäjä menee. 165 00:10:37,809 --> 00:10:39,535 Kun Will näki tämän talon sovelluksessa 166 00:10:39,639 --> 00:10:41,123 hän ajatteli "Bone Lake" oli eufemismi. 167 00:10:41,226 --> 00:10:43,228 - Hienoa. - Luulin, että sitä kutsutaan 168 00:10:43,332 --> 00:10:45,092 Bone Lake, koska se on a syrjäinen paikka, jossa ihmiset-- 169 00:10:45,196 --> 00:10:47,577 - Älä sano sitä. - Joo, ajattelin sen. 170 00:10:47,681 --> 00:10:49,579 - Hienoja mieliä. - Miesten mieli. 171 00:10:49,683 --> 00:10:52,341 Mutta käy ilmi, 1950-luvulla 172 00:10:52,444 --> 00:10:53,791 siellä oli tämä varakas perhe 173 00:10:53,894 --> 00:10:55,793 joka osti koko alueen maa. 174 00:10:55,896 --> 00:10:57,173 Kun he löysivät järven, 175 00:10:57,277 --> 00:11:00,867 he löysivät kymmeniä ihmisen luurangoista 176 00:11:00,970 --> 00:11:02,696 ympäri rantaa. 177 00:11:02,800 --> 00:11:04,422 Yksi teoria on 178 00:11:04,525 --> 00:11:06,148 oli sarjamurhaaja 179 00:11:06,251 --> 00:11:08,806 joka hävittäisi hänen ruumiinsa järvessä. 180 00:11:08,909 --> 00:11:13,465 Ja myrskyn jälkeen he kaikki huuhtoutuivat maihin. 181 00:11:21,542 --> 00:11:23,027 Joten mikä tuo sinut tänne? 182 00:11:23,130 --> 00:11:26,409 Tiedätkö, haluaa vain piristää asioita. 183 00:11:26,789 --> 00:11:28,377 En ole varma kuinka nopeasti voin hypätä sisään 184 00:11:28,480 --> 00:11:30,344 suorapuheinen kaveri puhuu. 185 00:11:31,000 --> 00:11:34,279 Salvia on vitun söpö. 186 00:11:34,383 --> 00:11:38,042 Hän on naapurityttö kuuma, mikä on paras laji. 187 00:11:39,215 --> 00:11:41,355 Täysin tarkoitettu kohteliaisuutena. 188 00:11:41,459 --> 00:11:42,943 Tarkoitan, tiedän kuinka onnekas olen, 189 00:11:43,047 --> 00:11:48,017 mutta suoraan sanottuna Cin on liian kaunis. 190 00:11:48,500 --> 00:11:52,919 Katsotaanpa asia. Kaikki haluaa naida tyttöystävääni. 191 00:11:53,022 --> 00:11:54,886 En sano haluat naida häntä. 192 00:11:55,266 --> 00:11:58,269 Sage ja minä ovat hyvin onnellisia yhdessä. 193 00:11:58,372 --> 00:12:02,514 Kaveri, voin jo kertoa olet hyvä kaveri. 194 00:12:04,171 --> 00:12:06,035 Pidän sinusta. 195 00:12:14,699 --> 00:12:17,702 Voi katsokaa teitä molempia. Olet niin söpö. 196 00:12:17,806 --> 00:12:19,428 Eli haluan saada tuntemaan sinut enemmän. 197 00:12:19,531 --> 00:12:21,085 Kuinka sinä ja Diego tapasitte? 198 00:12:22,051 --> 00:12:23,673 Oi, tapasimme yliopistossa. 199 00:12:23,777 --> 00:12:25,020 Hän on kotoisin Mexico Citystä, 200 00:12:25,123 --> 00:12:26,918 mutta hän tuli Yhdysvaltoihin koulua varten. 201 00:12:27,022 --> 00:12:29,714 - Onko Diego siis kirjailija? - Kyllä, hän on. 202 00:12:29,818 --> 00:12:31,923 Joo. No, muutaman viime vuoden aikana 203 00:12:32,027 --> 00:12:36,445 hän on opettanut tässä yhteisöopistossa. 204 00:12:36,548 --> 00:12:39,620 Mutta hän tulee kirjoittamaan romaani kokopäiväinen nyt. 205 00:12:39,724 --> 00:12:41,933 - Lopeta. Vitsailet. - Joo. 206 00:12:42,037 --> 00:12:43,590 Joten aion kattaa meidät taloudellisesti. 207 00:12:43,693 --> 00:12:46,317 Se on todella rohkea liike, Sage. 208 00:12:46,420 --> 00:12:49,009 Joo, se on jännittävää. 209 00:12:49,113 --> 00:12:54,359 Minusta se on todella suloista sinusta tukemaan hänen unelmiaan sillä tavalla. 210 00:12:54,463 --> 00:12:56,396 Tarkoitan, hänen täytyy olla todella loistava kirjailija. 211 00:12:57,224 --> 00:12:58,260 Joo. 212 00:13:16,796 --> 00:13:17,762 Hei, kaveri. 213 00:13:17,866 --> 00:13:20,282 Hei. Oho. Paska. 214 00:13:20,385 --> 00:13:22,456 Olen pahoillani. Olen pahoillani. En tarkoittanut pelotella sinua. 215 00:13:22,560 --> 00:13:25,977 Ei hätää. Olet onnekas siinä Minulla ei ole selviytymisvaistoja, 216 00:13:26,081 --> 00:13:28,359 tai tiedätkö, saatan ovat lyöneet sinua kurkkuun. 217 00:13:31,051 --> 00:13:32,846 Olet hauska, mies. 218 00:13:33,398 --> 00:13:35,607 No, minä lähden lenkille. Haluatko liittyä kanssani? 219 00:13:35,711 --> 00:13:37,678 - Ajan vain 5-10 mailia. - Okei. 220 00:13:37,782 --> 00:13:40,026 No joo, kuulostaa kamalalta. 221 00:13:40,336 --> 00:13:42,442 - Hyvä on, mies. Sopi itsellesi. - Joo, nauti. 222 00:13:48,758 --> 00:13:49,932 - Hei. - Voi mies. 223 00:13:50,036 --> 00:13:51,658 Sinun täytyy lopettaa se. 224 00:13:51,761 --> 00:13:52,970 Olen pahoillani. Olen pahoillani. 225 00:13:53,073 --> 00:13:54,557 - Okei. - Katso, minä... 226 00:13:54,661 --> 00:13:57,284 Tiedän, ettet luultavasti tehnyt haluat minun näkevän rengaslaatikon, 227 00:13:57,388 --> 00:13:59,597 mutta minä tein. 228 00:13:59,700 --> 00:14:01,323 Ajatteletko...? 229 00:14:01,426 --> 00:14:05,120 Joo, suunnittelin tehdä se täällä järven rannalla. 230 00:14:05,223 --> 00:14:06,397 Voi vittu. 231 00:14:06,500 --> 00:14:08,019 Kunnes ilmestyimme 232 00:14:08,123 --> 00:14:10,470 ja pilalla romanttinen viikonloppusi. 233 00:14:10,573 --> 00:14:13,266 - Se ei ole sinun syysi. Ei hätää. - Kaveri, olen niin pahoillani. 234 00:14:13,369 --> 00:14:16,441 Katso, sinä vain ilmoita minulle, 235 00:14:16,545 --> 00:14:18,823 ja varmistan poistumme tieltäsi, okei? 236 00:14:18,927 --> 00:14:20,100 Siistiä, joo. Kiitos. 237 00:14:20,204 --> 00:14:21,550 Ylihuomenna, 238 00:14:21,653 --> 00:14:23,310 auringonlaskun aikaan? 239 00:14:23,828 --> 00:14:24,691 - Vau. - Joo. 240 00:14:24,794 --> 00:14:27,038 Selvä, hienoa. Joo. 241 00:14:27,936 --> 00:14:29,592 C... Voinko nähdä sen? 242 00:14:30,455 --> 00:14:31,871 Varma. Joo. 243 00:14:34,632 --> 00:14:37,807 Voi mies. Se on kaunista. 244 00:14:37,911 --> 00:14:39,775 Se oli isoäitini. 245 00:14:39,879 --> 00:14:41,432 Se ei ole aivan minkä Sage olisi valinnut, 246 00:14:41,535 --> 00:14:43,537 mutta tiedätkö, se on perheen perintö. 247 00:14:43,641 --> 00:14:45,436 Olen varma, että hän rakastaa sitä. 248 00:14:47,645 --> 00:14:50,234 En todellakaan tiedä mitä teen, mies. 249 00:14:50,337 --> 00:14:55,653 Katsos, tuskin tunnen häntä, mutta tunnen varmasti hän haluaa mennä naimisiin kanssasi. 250 00:14:57,620 --> 00:14:58,932 Eikö? 251 00:14:59,036 --> 00:15:01,279 No toivon niin. 252 00:15:01,383 --> 00:15:03,212 Oikein. Selvä, minä juoksen. 253 00:15:03,316 --> 00:15:05,490 Hyvä on, siistiä, siistiä. Joo, joo, nauti. 254 00:15:15,052 --> 00:15:17,019 Kuinka kauan sinulla on? ja Diego ovat olleet yhdessä? 255 00:15:17,123 --> 00:15:18,089 Kuten kolme vuotta. 256 00:15:18,331 --> 00:15:20,195 Kuinka kauan teillä on olleet yhdessä? 257 00:15:20,298 --> 00:15:22,783 Minusta tuntuu, että olemme tienneet toisiamme koko elämämme. 258 00:15:23,060 --> 00:15:25,200 Olemme olleet virallisesti pari kahdeksan vuoden ajan, 259 00:15:25,303 --> 00:15:27,029 mutta olemme tunteneet toisemme lapsista lähtien. 260 00:15:27,133 --> 00:15:30,343 - Voi, se on niin söpö. - Joo. 261 00:15:30,446 --> 00:15:34,554 Se on todella romanttista, mutta se ei ole ilman dramatiikkaa. 262 00:15:34,657 --> 00:15:36,936 - Mm. - Vanhempamme olivat todella läheisiä. 263 00:15:37,039 --> 00:15:39,352 joten se oli shokki kaikille liityimme yhteen. 264 00:15:39,731 --> 00:15:42,355 No, toivottavasti he ovat onnellisia nyt kun olette niin onnellisia. 265 00:15:42,458 --> 00:15:45,185 Joo. Isäni ei koskaan todella ottanut Williin. 266 00:15:45,289 --> 00:15:47,947 Toivon, että olisin houkutellut vaarattomaksi. 267 00:15:49,569 --> 00:15:50,673 En ole. 268 00:15:55,678 --> 00:15:58,854 - Cin, mitä sinä teet? - Olen varainhoidossa. 269 00:15:58,958 --> 00:16:00,407 Joten pärjään rikkaiden ihmisten rahoja. 270 00:16:00,511 --> 00:16:04,998 Investointeja ja sellaista asiasta. Se on tuottoisaa. 271 00:16:05,102 --> 00:16:06,413 Hauskaa. 272 00:16:07,759 --> 00:16:12,109 Diego, minulla on asiakas Luulen, että voisi auttaa sinua. 273 00:16:13,075 --> 00:16:15,043 Edmund Kerns. 274 00:16:15,457 --> 00:16:18,115 - Se on suosikkikirjailijani. - Pois täältä. 275 00:16:18,218 --> 00:16:20,117 Minun pitäisi saada hänet lukea joitakin töitäsi. 276 00:16:20,220 --> 00:16:21,670 Voi luoja. Ei, en voinut pyytää sinua tekemään sen. 277 00:16:21,773 --> 00:16:24,224 - Ei, ei, hän voisi. Hän voi. - Kyllä, ehdottomasti. 278 00:16:24,328 --> 00:16:27,296 Et kysy. minä tarjoan. 279 00:16:27,400 --> 00:16:29,057 Mutta tässä on asiaa. Vihaan fiktiota. 280 00:16:29,160 --> 00:16:31,611 Will rakastaa fiktiota. 281 00:16:31,714 --> 00:16:33,440 Kyllä minä. 282 00:16:33,544 --> 00:16:35,097 Anna hänelle jotain sinun lukea, 283 00:16:35,201 --> 00:16:37,099 ja jos hän pitää siitä, 284 00:16:37,410 --> 00:16:39,653 - Kerron sen Edmundin kanssa. - Kiitos. 285 00:16:39,757 --> 00:16:40,965 - Vau. - Voi. 286 00:16:41,069 --> 00:16:43,140 Haluaisin tehdä paahtoleivän. 287 00:16:43,243 --> 00:16:45,107 - Oho. - Okei. 288 00:16:45,211 --> 00:16:49,077 Ystävyyteen. Uusi ystävyys. 289 00:16:49,180 --> 00:16:51,458 Ja Diegolle ja Sagelle. 290 00:16:51,562 --> 00:16:54,772 Willille ja Cinille ja uusi ystävyys. Kyllä. 291 00:16:54,875 --> 00:16:56,153 - Hurraa. - Hurraa. 292 00:16:57,499 --> 00:16:59,708 - Rakastan sinua. - Rakastan sinua. 293 00:17:36,227 --> 00:17:39,403 Kulta, unohdin kytkeä auton. 294 00:17:43,648 --> 00:17:44,753 Salvia? 295 00:18:08,915 --> 00:18:10,089 Hei, Sage? 296 00:18:10,744 --> 00:18:12,021 Joo? 297 00:18:12,125 --> 00:18:13,816 Öh... 298 00:18:13,920 --> 00:18:15,680 Unohdimme kytkeä auton. 299 00:18:16,888 --> 00:18:18,304 - Häh? - Auto. 300 00:18:18,407 --> 00:18:19,788 Unohdimme kytkeä sen. 301 00:18:19,891 --> 00:18:21,962 Aion tehdä sen. 302 00:18:22,515 --> 00:18:25,483 Ellet halua minua liittyäksesi sinne. 303 00:18:27,899 --> 00:18:28,900 Öh... 304 00:18:29,004 --> 00:18:30,592 Voisin pestä selkäsi. 305 00:18:31,593 --> 00:18:32,904 Tai edestäsi. 306 00:18:34,216 --> 00:18:35,631 Olen kunnossa. 307 00:18:37,150 --> 00:18:38,496 Joo. 308 00:18:38,600 --> 00:18:40,395 Viileä. Juu, minä vain... 309 00:18:40,498 --> 00:18:42,604 Käyn vain kytkemässä autoon. 310 00:18:42,707 --> 00:18:44,330 Kunnossa. 311 00:18:55,858 --> 00:18:56,963 Diego? 312 00:18:57,066 --> 00:18:57,929 Hei. 313 00:18:58,033 --> 00:18:59,828 - Hei. - Oletko yksin? 314 00:19:00,932 --> 00:19:02,417 Sage on töissä 315 00:19:02,520 --> 00:19:05,316 - ja Will on lenkillä. - Voi. 316 00:19:05,420 --> 00:19:08,457 No, viitsitkö auttaa minua jollakin todella nopealla? 317 00:19:08,906 --> 00:19:11,529 Mitä... Mitä sinä tarvitset? 318 00:19:12,220 --> 00:19:13,945 Arvostan sitä todella. 319 00:19:14,049 --> 00:19:16,189 - Kiitos. - Kyllä, tietysti. 320 00:19:20,814 --> 00:19:22,920 Öh... 321 00:19:23,403 --> 00:19:26,889 Onko ideaa mistä minun kannattaisi aloittaa? 322 00:19:26,993 --> 00:19:29,064 Tiedätkö, ajattelin ne olivat meikkipussissani. 323 00:19:29,168 --> 00:19:31,653 haittaako sinua katsot vain kylpyhuoneeseen? 324 00:19:31,756 --> 00:19:33,379 Kylpyhuone. Tietenkin. 325 00:19:38,315 --> 00:19:40,938 Varmaan tiskillä. Meikkipussi. 326 00:19:41,041 --> 00:19:43,561 Okei, kyllä, meikkipussi. 327 00:19:43,665 --> 00:19:45,080 Minun ei pitäisi ottaa yhteystietojani pois 328 00:19:45,184 --> 00:19:46,771 tietämättä missä silmälasini ovat. 329 00:19:46,875 --> 00:19:49,084 Älä huoli. Tiedätkö, Sage tekee kaiken... 330 00:19:49,188 --> 00:19:51,431 - Anteeksi. Anteeksi. - Ei hätää. 331 00:19:51,535 --> 00:19:54,020 Onko te kaverit onko molemmilla huono näkö? 332 00:19:54,296 --> 00:19:55,987 - Joo. - Käytät laseja. 333 00:19:56,091 --> 00:19:58,266 - Ovatko he siellä? - Öh... 334 00:19:58,369 --> 00:20:00,302 Ei, he... He eivät ole täällä. 335 00:20:01,648 --> 00:20:02,718 Kunnossa. Öh... 336 00:20:02,822 --> 00:20:05,307 Haittaako vain löytää jotain puettavaa 337 00:20:05,411 --> 00:20:06,653 joten en seiso tässä pyyhkeessä? 338 00:20:06,757 --> 00:20:08,241 Tietenkin. 339 00:20:08,345 --> 00:20:09,760 Matkalaukkuni on vaaleanpunainen. 340 00:20:09,863 --> 00:20:12,590 Se vaaleanpunainen. Joo, tottakai. 341 00:20:12,694 --> 00:20:13,902 Öh... 342 00:20:15,800 --> 00:20:18,147 Okei. 343 00:20:18,251 --> 00:20:19,701 Mitä voin tarjota sinulle... 344 00:20:21,116 --> 00:20:23,774 Mitä... Mitä tarvitset? 345 00:20:23,877 --> 00:20:26,294 Voitko napata minut pikkuhousut? 346 00:20:26,397 --> 00:20:28,296 Alushousut kyllä. Öh... 347 00:20:28,882 --> 00:20:30,056 Voi. Kunnossa. 348 00:20:30,436 --> 00:20:32,748 - Öh... - Ja farkut. 349 00:20:32,852 --> 00:20:35,164 Farkut. Okei, farkut. 350 00:20:35,268 --> 00:20:37,305 Voi farkut. Tämä. 351 00:20:37,408 --> 00:20:39,203 Ja sitten kirsikkatoppi. 352 00:20:39,307 --> 00:20:42,379 Kirsikka. Kirsikka, kuten... 353 00:20:42,724 --> 00:20:45,174 - Kirsikka. - Se... Siinä on kirsikoita. 354 00:20:45,278 --> 00:20:46,383 Siinä on kirsikoita. 355 00:20:46,486 --> 00:20:48,626 Voi, siinä on kirsikoita. 356 00:20:48,730 --> 00:20:50,870 Minä... näen. Kyllä. 357 00:20:50,973 --> 00:20:52,527 - Okei? - Kiitos, Diego. 358 00:20:52,630 --> 00:20:54,322 Varma. Varma. Yhteistyöstä- Ai, haluatko rintaliivit? 359 00:20:54,425 --> 00:20:55,702 - Minä... - Ei. 360 00:20:55,806 --> 00:20:56,738 - Ei? - Olen kunnossa. 361 00:20:56,841 --> 00:20:59,706 Olet hengenpelastaja. 362 00:20:59,810 --> 00:21:01,398 Niiden täytyy olla täällä jossain, 363 00:21:01,501 --> 00:21:02,985 jos ei haittaa katsoa vähän enemmän. 364 00:21:03,089 --> 00:21:05,678 Ei, en... 365 00:21:05,781 --> 00:21:07,369 Minä... En välitä. 366 00:21:08,888 --> 00:21:11,511 Tiedätkö mitä? He ovat luultavasti autossani. minä vain... 367 00:21:11,822 --> 00:21:14,687 Laitan yhteystietoni, ja etsin ne myöhemmin. 368 00:21:14,790 --> 00:21:16,067 Kiitos, Diego. 369 00:21:16,965 --> 00:21:18,346 Diego? 370 00:21:19,312 --> 00:21:20,969 Diego? 371 00:21:21,728 --> 00:21:23,247 On olemassa eräänlaista yksinäisyyttä 372 00:21:23,351 --> 00:21:25,042 joka makaa itsensä psyykessä 373 00:21:25,145 --> 00:21:28,908 eikä koskaan poistu kokonaan. Ahdistavinta ei yksinäisyydessä 374 00:21:29,011 --> 00:21:31,669 mutta seurassa ja väkijoukon keskellä. 375 00:21:31,773 --> 00:21:34,534 Siksi kysyisin sinulta kirjoittaa kaikenlaisia kirjoja, 376 00:21:34,638 --> 00:21:36,364 epäröi ilman aihetta 377 00:21:36,467 --> 00:21:39,159 kuitenkin triviaalia tai kuinka suuri tahansa. 378 00:21:39,505 --> 00:21:41,679 Toivon, että saat itsellesi rahaa, 379 00:21:41,783 --> 00:21:43,681 riittää matkustamiseen ja tyhjäkäyntiin 380 00:21:43,785 --> 00:21:47,133 pohdiskelemaan tulevaisuutta tai maailman menneisyydestä. 381 00:21:47,236 --> 00:21:48,272 Taidamme olla molemmat sokeita. 382 00:21:48,376 --> 00:21:50,239 Anteeksi? 383 00:21:50,343 --> 00:21:52,483 - Ole hyvä. - Vau. 384 00:21:52,587 --> 00:21:55,452 En näe mitään ilman yhteystietojani. 385 00:21:55,555 --> 00:21:56,832 Onneksi löysin ne juuri. 386 00:21:56,936 --> 00:21:59,318 Kyllä, silmäni ovat kauheita. Onko tämä minulle? 387 00:21:59,421 --> 00:22:01,975 - Se on sinua varten. - Kiitos. 388 00:22:03,736 --> 00:22:05,116 Mm. 389 00:22:05,220 --> 00:22:06,428 Missä Diego on? 390 00:22:06,532 --> 00:22:08,879 Voi. Viimeksi kun näin hänet, 391 00:22:08,982 --> 00:22:11,019 hän yritti löytää kirjoitusnäyte 392 00:22:11,122 --> 00:22:13,055 - näyttää Will. - Ei. 393 00:22:13,159 --> 00:22:15,437 Joten hän todennäköisesti tekee niin 394 00:22:15,541 --> 00:22:17,301 - loppuviikonlopuksi. - Olen niin pahoillani. 395 00:22:17,405 --> 00:22:19,061 Haluan varmistaa, että tiedät 396 00:22:19,165 --> 00:22:21,581 Minulla on niin hauskaa hengailla kanssasi. 397 00:22:21,685 --> 00:22:23,549 - Niin minäkin. - Minä vain... 398 00:22:23,652 --> 00:22:26,034 Minun täytyy varmistaa että olemme siistejä. 399 00:22:27,380 --> 00:22:29,589 - Joo. - Olemmeko siistejä? 400 00:22:30,038 --> 00:22:33,559 - Joo. Miksi emme olisi? - En tiedä. 401 00:22:33,662 --> 00:22:35,837 Koko Diego näkemässä minut muussa kuin pyyhkeessä. 402 00:22:37,114 --> 00:22:40,566 En vain halunnut sinua olla vihainen minulle. 403 00:22:40,669 --> 00:22:43,431 Joten, Diego näki sinut pyyhkeessä? 404 00:22:43,534 --> 00:22:45,847 No, hän saattoi nähdä vähän enemmän kuin se, 405 00:22:45,950 --> 00:22:46,917 mutta se oli minun syytäni. 406 00:22:47,020 --> 00:22:50,714 - Eikö hän kertonut sinulle tätä? - Öh... Ei. 407 00:22:50,817 --> 00:22:52,612 En löytänyt lasejani. Pyysin hänen apuaan. 408 00:22:52,716 --> 00:22:56,202 En halua sinun ajattelevan niin tapahtui jotain sopimatonta. 409 00:22:56,305 --> 00:22:58,515 - Joo. - Mitään ei tapahtunut. 410 00:22:58,860 --> 00:23:02,381 Tiedän. Ei hätää. 411 00:23:02,484 --> 00:23:04,797 Tiedän vain siitä voi tulla todella hankalaa 412 00:23:04,900 --> 00:23:07,800 tätä monta vuotta suhteeseen, joten... 413 00:23:08,179 --> 00:23:10,734 Haluaisin tietää, tiedätkö? 414 00:23:11,459 --> 00:23:13,944 - Mitä tarkoitat? - Hm. 415 00:23:14,047 --> 00:23:15,532 Miehet ovat tyhmiä. 416 00:23:15,877 --> 00:23:17,396 Miehet ovat todella tyhmiä. 417 00:23:17,499 --> 00:23:18,604 - Joo. - Ja he tekevät tyhmää paskaa. 418 00:23:18,707 --> 00:23:20,088 - Aivan. - Tiedätkö mitä tarkoitan? 419 00:23:20,191 --> 00:23:21,986 Ja naisia syyttää aina toisiaan. 420 00:23:22,090 --> 00:23:23,954 Kuten kaveri osaa puolustaa itseään. 421 00:23:24,057 --> 00:23:25,921 Haluan sinun tietävän, ja tarvitsen sinun tietävän 422 00:23:26,025 --> 00:23:27,923 etten koskaan antaisi mitään sopimaton tapahtuma. 423 00:23:28,027 --> 00:23:29,166 Lupaan sinulle. 424 00:23:29,477 --> 00:23:31,375 - Luotan Diegoon. Se on todella... - Hyvä. 425 00:23:31,479 --> 00:23:33,584 Hyvä. Sinun pitäisi luottaa Diegoon. 426 00:23:33,688 --> 00:23:36,138 Tunnen itseni niin tyhmäksi että olen edes sanonut mitään. 427 00:23:36,242 --> 00:23:38,969 Menen ennen Sanon muuta tyhmää, 428 00:23:39,072 --> 00:23:41,281 mutta kerro minulle jos tarvitset täyttöä siihen. 429 00:23:41,385 --> 00:23:42,973 - Okei, kiitos. - Nähdään myöhemmin. 430 00:23:43,076 --> 00:23:44,008 Joo. 431 00:23:53,293 --> 00:23:54,743 Hei. 432 00:23:54,847 --> 00:23:56,089 Hei. 433 00:23:59,196 --> 00:24:00,680 Hän on kaunis. 434 00:24:01,301 --> 00:24:02,648 Niin on hänkin. 435 00:24:03,511 --> 00:24:04,339 Joo. 436 00:24:04,443 --> 00:24:05,961 niin olet sinäkin. 437 00:24:08,067 --> 00:24:10,172 - Se oli todella hyvää. Niin hyvä. - Se oli hyvä, eikö? 438 00:24:10,276 --> 00:24:13,175 Joo, ehdottomasti oli oikea asia sanoa. 439 00:24:15,971 --> 00:24:18,802 Heillä on tavallaan, kuten outo meininki. 440 00:24:21,011 --> 00:24:22,530 Joskus. 441 00:24:23,772 --> 00:24:27,086 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Joo. 442 00:24:28,328 --> 00:24:31,470 - Ehkä. - Ehkä? 443 00:24:32,505 --> 00:24:34,024 Odota. 444 00:24:34,403 --> 00:24:36,371 Pitäisikö meidän mielestäsi lähteä? 445 00:24:36,475 --> 00:24:38,131 En tiedä. 446 00:24:38,718 --> 00:24:40,755 Eli tänä viikonloppuna piti olla vain me, 447 00:24:40,858 --> 00:24:44,344 ja nyt olemme kahden vieraan miehen kanssa. 448 00:24:44,931 --> 00:24:47,900 No, meillä oli aikaa meille jo tällä matkalla. 449 00:24:48,417 --> 00:24:53,112 Ne tuhosivat vaatteeni - valinnainen viikonloppuna tottakai, mutta... 450 00:24:54,941 --> 00:24:56,391 Se on vain... 451 00:24:56,736 --> 00:24:59,636 On hullua, että he tarjosivat saadakseni kirjoitukseni luetuksi. 452 00:24:59,739 --> 00:25:03,225 Tiedän. Se on todella hyvä tilaisuus. 453 00:25:03,329 --> 00:25:04,882 - Eikö? - Joo. 454 00:25:05,987 --> 00:25:08,368 Katso, jos jotain liian outoa tapahtuu, 455 00:25:08,472 --> 00:25:10,612 pakataan laukkumme ja mennään. Kunnossa? 456 00:25:10,716 --> 00:25:12,165 On vasta tänä iltana ja huomenna illalla. 457 00:25:12,269 --> 00:25:14,064 Ja sitten ollaan taas tiellä. 458 00:25:16,066 --> 00:25:17,446 Ole hyvä? 459 00:25:17,550 --> 00:25:20,208 Ole hyvä? Minä... Tarvitsen todella tätä. 460 00:25:22,210 --> 00:25:24,074 - Okei. - Okei. 461 00:25:32,807 --> 00:25:35,637 - Hei kaverit. - Hei! 462 00:25:36,051 --> 00:25:39,434 Onko te kaverit tykkää pelata pelejä? 463 00:25:39,538 --> 00:25:41,298 Pidän peleistä. 464 00:25:41,643 --> 00:25:44,853 - Diego? - Hän ei pelaa mitään 465 00:25:44,957 --> 00:25:47,028 jolla on enemmän sääntöjä kuin kivi, paperi, sakset. 466 00:25:47,131 --> 00:25:48,926 Okei, kivi, paperi, sakset ei ole peli, 467 00:25:49,030 --> 00:25:50,652 se on konfliktinratkaisutyökalu. 468 00:25:50,756 --> 00:25:53,586 - No, me rakastamme pelejä. - Kaikenlaisia ​​pelejä. 469 00:25:53,690 --> 00:25:56,244 Helppoja pelejä. Kovia pelejä. Pienet panokset. Korkeat panokset. 470 00:25:56,347 --> 00:25:59,419 No, minä olen alhaalla, mutta sinä tulet täytyy vakuuttaa Diego. 471 00:25:59,523 --> 00:26:01,007 Se ei ole... En vain pidä peleistä. 472 00:26:01,111 --> 00:26:02,733 Mielestäni riittää kilpailua maailmassa. 473 00:26:02,837 --> 00:26:04,114 - Tässä mennään. – Pidän enemmän aktiviteeteista 474 00:26:04,217 --> 00:26:06,081 jotka edistävät harmoniaa, kuin juomat. 475 00:26:06,185 --> 00:26:07,496 - Höh! - Kiitos. 476 00:26:07,600 --> 00:26:08,601 Hän ei myöskään pidä niistä, 477 00:26:08,705 --> 00:26:10,016 mutta olen erittäin hyvä niissä. 478 00:26:10,120 --> 00:26:11,535 - Se ei ole totta. - Se selviää. 479 00:26:11,639 --> 00:26:12,812 Tulemme olemaan niin lempeitä sinulle. 480 00:26:12,916 --> 00:26:15,643 Kulta, emme ole. Emme voi. 481 00:26:16,091 --> 00:26:18,266 Emme voi jättää sinua ulkopuolelle, Diego. 482 00:26:18,369 --> 00:26:20,613 Tiedätkö mitä? Minulla on idea. 483 00:26:20,717 --> 00:26:22,442 Voi luoja. Mikä se on? 484 00:26:22,546 --> 00:26:25,204 Miksi emme murtaudu sisään lukitut ovet 485 00:26:25,307 --> 00:26:27,724 - käytävän päässä? - Kulta, ei, se ei ole peliä. 486 00:26:27,827 --> 00:26:29,622 - Se on kirjaimellisesti rikos. - Se on peliä. 487 00:26:29,726 --> 00:26:32,832 Kaikki mitä tarvitset peliin on säännöt ja vastustajat. 488 00:26:32,936 --> 00:26:35,179 Vastustajamme ovat kusipäitä 489 00:26:35,283 --> 00:26:37,768 joka varasi meidät tähän suloinen järvitalo. 490 00:26:37,872 --> 00:26:39,908 Ja säännöt ovat... 491 00:26:40,426 --> 00:26:42,601 Murtaudu huoneisiin kenenkään tietämättä. 492 00:26:42,704 --> 00:26:44,016 - En vihaa sitä. - Tiedätkö mitä? 493 00:26:44,119 --> 00:26:45,811 - Mitä? - Voittaminen on tarpeeksi helppoa 494 00:26:45,914 --> 00:26:47,260 jos me kaikki pelaamme samoilla säännöillä. 495 00:26:47,364 --> 00:26:48,986 Okei, tule. 496 00:26:51,471 --> 00:26:54,785 Ja ensinnäkin, miksi tehdä onko sinulla lihanmurustin? 497 00:26:54,889 --> 00:26:57,788 Koska, Diego, En löytänyt vasaraa. 498 00:26:57,892 --> 00:27:00,377 Luulin, ettet pääse sisään ilman että kukaan saa tietää. 499 00:27:00,480 --> 00:27:01,758 Juu, voin. 500 00:27:01,861 --> 00:27:03,967 Mikä ovi meidän pitäisi tehdä ensin? 501 00:27:04,070 --> 00:27:05,278 Mmm... 502 00:27:06,417 --> 00:27:07,556 - Tämä? - Tämä. 503 00:27:07,660 --> 00:27:09,282 Kunnossa. 504 00:27:09,731 --> 00:27:11,353 Mitä? Se ei koskaan onnistu. 505 00:27:11,457 --> 00:27:15,599 Se toimii täysin, Diego. Tarkista YouTube. 506 00:27:15,703 --> 00:27:17,946 Sinä todella voi oppia mitä tahansa netistä. 507 00:27:18,050 --> 00:27:23,331 Napautat vain kevyesti lukon puolella, 508 00:27:23,434 --> 00:27:28,370 ja juomalasit pudota paikoilleen. 509 00:27:29,889 --> 00:27:32,892 - Kaverit. - Kulta, odota kunnes näet tämän. 510 00:27:32,996 --> 00:27:35,067 - Mikä se on? - Voi luoja. 511 00:27:35,170 --> 00:27:37,483 En tiedä mikä olin odotin, mutta se ei ollut tätä. 512 00:27:37,586 --> 00:27:38,795 Kaverit, mitä tämä on? 513 00:27:38,898 --> 00:27:40,417 Hei, me kutsumme dibejä seksiswingissä. 514 00:27:40,520 --> 00:27:41,936 Anna heidän käyttää sitä. Meillä on yksi. 515 00:27:42,039 --> 00:27:44,041 Ei, meillä menee hyvin. Älä istu siihen. 516 00:27:44,145 --> 00:27:45,974 - Joo. Kiitos. - Se ei ole puhdasta. 517 00:27:46,078 --> 00:27:49,564 Minusta se ei ole hyvä idea koskea mihinkään täällä. 518 00:27:49,668 --> 00:27:51,290 Haluatteko te seksilelu myöhempää käyttöä varten? 519 00:27:51,393 --> 00:27:53,948 Ei, meillä menee hyvin. itse asiassa, olemme valmiit. Mennään, Sage. 520 00:27:54,051 --> 00:27:55,501 - Haluatko mennä? - Joo, mennään. 521 00:27:55,604 --> 00:27:56,882 - Vittu, joo! - Kiitos, kaverit. 522 00:27:56,985 --> 00:27:58,538 Kulta, ne ovat puhtaita. 523 00:27:58,642 --> 00:28:01,196 Älä koske mihinkään. Jeesus. 524 00:28:06,546 --> 00:28:08,376 - Odota, kunnes näet tämän. - Voi minun... 525 00:28:08,479 --> 00:28:09,929 Mikä se on? 526 00:28:11,586 --> 00:28:13,243 Kaverit. 527 00:28:14,002 --> 00:28:15,832 Ei 528 00:28:18,800 --> 00:28:21,113 Ouija-laudat lasketaan pelinä, Diego? 529 00:28:21,216 --> 00:28:23,046 - Vittu tämä. - Kaverit, en... 530 00:28:23,149 --> 00:28:25,807 En... En halua olla täällä. 531 00:28:25,911 --> 00:28:27,015 Älä mene sen lähelle. 532 00:28:27,119 --> 00:28:29,397 Olen pahoillani tulossa tänne, 533 00:28:29,500 --> 00:28:30,743 ja haluan lähteä. 534 00:28:32,607 --> 00:28:35,196 - Mitä se sanoo? – Etsintä jatkuu 535 00:28:35,299 --> 00:28:38,061 näkyvälle Manhattanille liikemies Robert Price 536 00:28:38,164 --> 00:28:39,959 ja hänen vaimonsa Marilyn Price 537 00:28:40,063 --> 00:28:42,928 jotka ovat kadonneet melkein kahdeksi viikoksi. 538 00:28:43,031 --> 00:28:44,757 Pariskunta ja heidän lapsensa 539 00:28:44,861 --> 00:28:47,070 jotka lomailevat usein Bone Lakella... 540 00:28:47,173 --> 00:28:49,969 - Mitä? - ...on suunniteltu 541 00:28:50,073 --> 00:28:51,281 viettämään pitkää viikonloppua 542 00:28:51,384 --> 00:28:53,421 heidän eristäytyneissään järvenrantakiinteistö." 543 00:28:53,524 --> 00:28:54,560 Odota, tämä talo? 544 00:28:54,663 --> 00:28:55,837 - Tarkoitavatko he tätä taloa? - Mitä? 545 00:28:55,941 --> 00:28:58,391 Kyllä, luulen niin. 546 00:28:58,495 --> 00:29:00,739 - Lopeta nauraminen. Se on-- - Kuinka vanha artikkeli on? 547 00:29:00,842 --> 00:29:02,775 - Katso kuinka pelkäät. - Se on peräisin... 548 00:29:02,879 --> 00:29:05,191 -15 vuotta sitten. - Kaverit. 549 00:29:05,295 --> 00:29:07,676 - Kulta, en voi tehdä tätä. - Joo. 550 00:29:07,780 --> 00:29:09,264 Joo, minäkin olen valmis. 551 00:29:09,368 --> 00:29:10,507 Voi kaverit! 552 00:29:10,610 --> 00:29:14,960 - Oi, niin pelottavaa. - Joo. Se oli niin pelottavaa. 553 00:29:15,270 --> 00:29:17,583 Te ette halua ovi numero kolme? 554 00:29:17,686 --> 00:29:19,758 Äänestän näiden ovien lukitsemisen puolesta 555 00:29:19,861 --> 00:29:21,173 ja teeskentelemme, ettemme koskaan menneet sisään. 556 00:29:21,276 --> 00:29:25,177 Minulla oli tunne. Kunnossa. Ihan reilua. 557 00:29:51,168 --> 00:29:53,481 - Kuuletko tämän? - Voi luoja. 558 00:29:53,584 --> 00:29:55,000 Ne ovat aika äänekkäitä. 559 00:29:55,103 --> 00:29:56,725 Pitäisikö meidän sanoa jotain? 560 00:29:56,829 --> 00:30:00,005 Voi luoja. En halua loukata heidän tunteitaan. 561 00:30:02,110 --> 00:30:05,044 Tiedätkö, me voimme... tehdä omaa ääntämme. 562 00:30:05,148 --> 00:30:07,840 Katso... Katsotaanko voimme hukuttaa ne pois. 563 00:30:09,117 --> 00:30:10,360 Hei. 564 00:30:10,809 --> 00:30:13,984 Miksi olet niin vastaan seksilelujen käyttäminen? 565 00:30:15,572 --> 00:30:16,953 Palataanko tähän uudestaan? 566 00:30:17,056 --> 00:30:19,300 Kirjoitit kokonaisen artikkelin siitä. 567 00:30:19,610 --> 00:30:22,061 Sain palkinnon tästä artikkelista. 568 00:30:22,406 --> 00:30:26,100 Ei sillä, että teen niin pian uudestaan, mutta... 569 00:30:26,203 --> 00:30:29,793 Sage, jos haluat olla freelance-toimittaja, 570 00:30:29,897 --> 00:30:31,105 niin sitten pitää tehdä. 571 00:30:31,208 --> 00:30:33,348 En kysynyt sinulta ottamaan toimittajan työn. 572 00:30:33,452 --> 00:30:36,110 - Haluan meidän olevan tasa-arvoisia. - En sano sitä. 573 00:30:36,213 --> 00:30:40,148 Olen iloinen tehdä editointityöt puolestamme. 574 00:30:40,252 --> 00:30:43,013 Sillä ei ole mitään tekemistä asenteellasi seksileluihin. 575 00:30:43,117 --> 00:30:45,153 Minusta meidän pitäisi vain olla ilahduttaa toisiaan. 576 00:30:45,257 --> 00:30:47,328 Siinä kaikki. Se on meidän tehtävämme makuuhuoneessa. 577 00:30:47,431 --> 00:30:51,297 Minusta meidän ei pitäisi olla käyttää asioita apuna tässä. 578 00:30:51,401 --> 00:30:52,989 Ja minulla on oikeus olla sitä mieltä. 579 00:30:53,092 --> 00:30:55,992 Olet oikeutettu minkä tahansa mielipiteen mukaan, 580 00:30:56,095 --> 00:30:58,028 mutta se on sinulle helppoa sanoa niin. 581 00:30:58,132 --> 00:31:01,135 Sinulla on täysin erilainen anatomia kuin minulla. 582 00:31:07,175 --> 00:31:09,039 Näin sinut aikaisemmin. 583 00:31:11,766 --> 00:31:13,112 Mitä? 584 00:31:15,666 --> 00:31:17,634 Masturbointi kylvyssä. 585 00:31:20,499 --> 00:31:21,672 Kunnossa. 586 00:31:22,777 --> 00:31:24,468 Tarjouduin mukaan. 587 00:31:29,335 --> 00:31:33,581 Oletko vihainen minulle, koska minä halusin antaa itselleni orgasmin? 588 00:31:33,684 --> 00:31:36,032 Ei, en ole vihainen. Se on vain... 589 00:31:37,861 --> 00:31:41,037 - Etkö masturboi? - Totta kai. 590 00:31:41,140 --> 00:31:43,453 Joten ei hätää sinulle, mutta se ei sovi minulle? 591 00:31:43,556 --> 00:31:47,353 Pointti on, että en masturboi sen sijaan, että harrastaisi seksiä kanssasi. 592 00:31:50,909 --> 00:31:53,014 Kunnossa. Öh... 593 00:31:56,017 --> 00:31:59,331 Meidän pitäisi mennä nukkumaan. Ollaanpa vain puhua tästä aamulla. 594 00:32:02,679 --> 00:32:03,922 Se on-- 595 00:32:50,934 --> 00:32:52,971 Voi. Anteeksi. 596 00:32:53,074 --> 00:32:54,800 Hyvää huomenta. 597 00:32:55,111 --> 00:32:57,251 Olen niin pahoillani. 598 00:32:57,354 --> 00:32:59,839 Ei hätää, ei hätää. En ole ujo. 599 00:33:00,219 --> 00:33:04,568 Minä-- Joo, en odottanut nähdä ketään täällä. 600 00:33:04,672 --> 00:33:07,986 Tarkoitan, se on virkistävää kuinka haavoittuvaiseksi tunnet olosi 601 00:33:08,089 --> 00:33:12,231 olla luonnossa, täysin paljastettuna. 602 00:33:15,545 --> 00:33:17,236 Sinun pitäisi kokeilla sitä. 603 00:33:23,173 --> 00:33:25,175 Menen sisälle. 604 00:33:25,589 --> 00:33:28,523 Hei, tehdään brunssia. Sinun ja Diegon pitäisi liittyä. 605 00:33:28,627 --> 00:33:30,870 - Tämä on uskomatonta. - Mimosa? 606 00:33:30,974 --> 00:33:32,286 - Joo. Kyllä! - Niin? 607 00:33:32,389 --> 00:33:34,736 - Okei. Vau. - Voi luoja. 608 00:33:34,840 --> 00:33:36,635 - Vau. - Todellakin, 609 00:33:36,738 --> 00:33:38,016 täysin iloni. 610 00:33:38,119 --> 00:33:40,018 Kyllä, ylitit itsesi, kulta. 611 00:33:41,640 --> 00:33:43,159 Haista vittu. 612 00:33:43,262 --> 00:33:45,954 Minulla on jotain sanottavaa. 613 00:33:46,058 --> 00:33:47,335 Jotain minun täytyy tehdä. 614 00:33:47,439 --> 00:33:48,647 Häh? 615 00:33:48,750 --> 00:33:50,269 Öh... Ja... 616 00:33:50,373 --> 00:33:53,100 Nyt näyttää siltä todella hyvää aikaa. 617 00:33:54,963 --> 00:33:56,103 Öh... 618 00:33:56,206 --> 00:33:57,794 Itse asiassa... 619 00:33:58,588 --> 00:33:59,796 Cin? 620 00:34:02,695 --> 00:34:03,938 Voi Will. 621 00:34:04,042 --> 00:34:05,526 Cin. 622 00:34:08,563 --> 00:34:11,773 Olet ainoa nainen Olen koskaan rakastanut. 623 00:34:13,430 --> 00:34:17,434 Tuntuu kuin aikaa ei olisi edes olemassa kunnes olimme yhdessä. 624 00:34:19,195 --> 00:34:21,852 Aioin ehdottaa jossain romanttisessa paikassa 625 00:34:21,956 --> 00:34:25,304 kuin järven rannalla auringonlaskun aikaan, 626 00:34:25,408 --> 00:34:28,031 mutta en vain voinut auttaa itseäni. 627 00:34:28,445 --> 00:34:29,929 Minä vain... Katsoin sinua, 628 00:34:30,033 --> 00:34:31,759 ja minä vain täytyy tehdä se heti. 629 00:34:31,862 --> 00:34:33,623 Tämä on isoäitini sormus. 630 00:34:36,971 --> 00:34:38,145 Se on kaunista. 631 00:34:43,978 --> 00:34:45,117 Menetkö naimisiin kanssani? 632 00:34:45,221 --> 00:34:46,463 Joo! 633 00:34:46,567 --> 00:34:47,430 Kyllä? 634 00:34:47,533 --> 00:34:48,258 Kyllä! 635 00:34:48,362 --> 00:34:49,708 - Kyllä? - Kyllä. 636 00:34:51,537 --> 00:34:52,642 Te. 637 00:34:52,745 --> 00:34:54,126 Anna minun laittaa se päälle. 638 00:34:54,437 --> 00:34:55,576 - Voi! - Okei. 639 00:34:55,679 --> 00:34:57,164 Minä tärisen. 640 00:34:57,474 --> 00:35:00,374 - Ja kyllä, se sopii. - Rakastan sinua. 641 00:35:00,477 --> 00:35:02,203 - Rakastan sinua. - Rakastan sinua. 642 00:35:04,516 --> 00:35:05,689 Voi. 643 00:35:07,864 --> 00:35:09,797 Diego. Katsokaa sitä. 644 00:35:09,900 --> 00:35:11,661 Hyvin tehty, Will. 645 00:35:12,075 --> 00:35:14,802 - Pitäisikö meidän varmaan paahtoleipää? - Kyllä. 646 00:35:14,905 --> 00:35:16,976 Tsemppiä tähän mahtavaan viikonloppuun? 647 00:35:17,080 --> 00:35:19,772 - Kyllä, meille. - Yhteiseen elämään. 648 00:35:19,876 --> 00:35:20,911 Häiden suunnitteluun. 649 00:35:21,015 --> 00:35:22,948 Yhden päivän suunnitteluun... 650 00:35:23,051 --> 00:35:25,088 Will, voinko... Voinko puhua sinulle? 651 00:35:25,192 --> 00:35:26,572 Eikö se voi odottaa paahtoleivän jälkeen? 652 00:35:26,676 --> 00:35:28,988 Ei, se ei voi odottaa. Haluan puhua nyt helvetissä. 653 00:35:29,092 --> 00:35:31,232 Tarkoitan, tämä on ystävällistä huonosta ajasta. 654 00:35:31,336 --> 00:35:32,613 Se ei todellakaan voi odottaa! 655 00:35:32,716 --> 00:35:33,752 Diego. 656 00:35:33,855 --> 00:35:34,684 Mitä sinä teet? 657 00:35:34,787 --> 00:35:37,100 Voi ei, ei, ei. minä... 658 00:35:37,204 --> 00:35:38,377 Tiedän mistä tässä on kyse. 659 00:35:39,067 --> 00:35:41,000 Anna minulle sekunti, okei? 660 00:35:41,346 --> 00:35:43,451 Tulemme takaisin. Vain minuutti. 661 00:35:53,427 --> 00:35:56,430 - Oletko kunnossa, kaveri? - "Oletko kunnossa?" 662 00:35:56,533 --> 00:35:59,191 Olenko kunnossa? Mitä vittua onko sinussa vikaa? 663 00:35:59,295 --> 00:36:01,331 Katso, olen niin pahoillani. 664 00:36:01,435 --> 00:36:03,402 - Menin vittuun. Kunnossa? - Se on vähättelyä. 665 00:36:03,506 --> 00:36:05,370 Varastit isoäitini sormuksen 666 00:36:05,473 --> 00:36:08,062 ja käytti sitä ehdottaessaan tyttöystävällesi. 667 00:36:08,166 --> 00:36:09,236 Tiedän. 668 00:36:09,339 --> 00:36:10,754 Minun piti vain sanoa se ääneen 669 00:36:10,858 --> 00:36:13,481 jotta voisin varmistaa kuulet kuinka hullua se on. 670 00:36:13,585 --> 00:36:16,967 Katso, katso. Ei ole tekosyitä mitä olen tehnyt, 671 00:36:17,071 --> 00:36:19,280 - mutta voinko ainakin selittää? - Ei! 672 00:36:19,384 --> 00:36:20,592 En halua selitystä. 673 00:36:20,695 --> 00:36:23,077 Mene vain kertomaan hänelle totuus juuri nyt, 674 00:36:23,181 --> 00:36:24,182 tai aion. 675 00:36:24,285 --> 00:36:25,252 Katso, mies, suhteemme 676 00:36:25,355 --> 00:36:26,839 ei ole niin täydellinen miltä näyttää. 677 00:36:26,943 --> 00:36:28,565 Ei paskaa! Ehkä siksi 678 00:36:28,669 --> 00:36:30,257 oletko ihan pihalla? 679 00:36:30,360 --> 00:36:31,982 Älä sano niin, Diego. 680 00:36:32,086 --> 00:36:34,261 Älä sano niin. Se ei ole mukavaa. 681 00:36:34,364 --> 00:36:35,779 Mies, en ole paha kaveri, okei? 682 00:36:35,883 --> 00:36:38,886 Vaikka siltä näyttäisikin tällä hetkellä. 683 00:36:38,989 --> 00:36:40,888 Olen vain epätoivoinen. 684 00:36:40,991 --> 00:36:43,166 Pelkään menettäväni hänet. 685 00:36:43,753 --> 00:36:48,447 Mies, hän tukee minua henkisesti ja taloudellisesti. 686 00:36:50,829 --> 00:36:53,487 olen pahoillani, mutta et voi sanoa mitään 687 00:36:53,590 --> 00:36:56,490 perustellaksesi mitä juuri teit. minä lähden. 688 00:36:56,593 --> 00:36:58,768 Mies, hän pettää minua. 689 00:37:00,356 --> 00:37:01,667 Tiedätkö miltä se tuntuu, 690 00:37:01,771 --> 00:37:04,083 saada henkilö, jonka tekisit mitään varten 691 00:37:04,187 --> 00:37:05,395 pettää sinua? 692 00:37:05,844 --> 00:37:09,537 Kun näin sormuksen, Näin vastauksen. 693 00:37:09,917 --> 00:37:12,506 Tarvitsin hänen näkevän että uskoin häneen, 694 00:37:12,609 --> 00:37:15,405 ja minun piti nähdä että hän uskoo minuun. 695 00:37:15,716 --> 00:37:18,581 Katsos, minun ei pitäisi otit sen, mies. 696 00:37:19,167 --> 00:37:22,032 Minun ei olisi pitänyt ottaa sitä. Se oli paska homma. 697 00:37:22,930 --> 00:37:25,001 Mutta ole kiltti, älä... 698 00:37:25,104 --> 00:37:27,210 Älä pakota minua kerro hänelle heti. 699 00:37:27,521 --> 00:37:30,627 Tarkoitan koko tätä on niin hauras. 700 00:37:32,422 --> 00:37:34,493 Jumala, sinä ja Sage en tiedä tätä 701 00:37:34,597 --> 00:37:37,738 koska sinulla ei vain ole käsitellä tällaista paskaa. 702 00:37:58,034 --> 00:38:01,693 Kun Sage ja minä olimme olleet yhdessä vain muutaman kuukauden, 703 00:38:02,038 --> 00:38:03,971 hän nukkui exänsä kanssa. 704 00:38:06,353 --> 00:38:09,287 Se ei ollut ennalta harkittua. Hän vain... 705 00:38:09,701 --> 00:38:13,221 tuli katsomaan häntä yllättäen, ja hän antoi sen tapahtua. 706 00:38:13,567 --> 00:38:15,534 Voi, olen pahoillani, mies. 707 00:38:19,607 --> 00:38:22,472 Kun hän kertoi minulle, olin murtunut. 708 00:38:22,990 --> 00:38:25,475 Luulin, että hän oli tuhonnut täydellinen asia. 709 00:38:28,271 --> 00:38:30,377 Kesti aikaa... 710 00:38:31,447 --> 00:38:33,069 mutta ohitimme sen. 711 00:38:34,415 --> 00:38:38,005 - Todellako? - Minulla on ollut loistava suhde. 712 00:38:38,316 --> 00:38:41,353 Ja minun ei tarvinnut varastaa kenenkään sormus. 713 00:38:43,459 --> 00:38:47,290 Katso, lupaan Haen hänen sormuksensa takaisin 714 00:38:47,394 --> 00:38:48,878 ennen kuin viikonloppu on ohi. 715 00:38:48,981 --> 00:38:51,087 Tarvitsen vain vähän aikaa. 716 00:38:53,676 --> 00:38:56,955 Hei, hei, hei, menin vittuun. Menin vittuun. Menin vittuun. 717 00:39:01,097 --> 00:39:02,512 Katso. 718 00:39:02,616 --> 00:39:04,065 Minä... Varmistan 719 00:39:04,169 --> 00:39:08,104 että Cin saa Edmund Kernsin lukemaan kirjoituksesi. 720 00:39:08,518 --> 00:39:11,210 Tiedän, että ei hyvittää mitä tein, 721 00:39:11,694 --> 00:39:15,629 mutta minusta tuntuu, että voimme auttaa toisiaan. 722 00:39:17,320 --> 00:39:19,460 Kiitos paljon että autat minua siivoamaan. 723 00:39:19,564 --> 00:39:21,151 Tietenkin. Te keititte. 724 00:39:21,255 --> 00:39:22,843 No, se oli kaikki Will, mutta... 725 00:39:23,982 --> 00:39:25,086 - Hei. - Kiitos. 726 00:39:25,190 --> 00:39:26,294 Sinun ei tarvinnut tehdä sitä. 727 00:39:26,398 --> 00:39:27,986 Onko kaikki hyvin? 728 00:39:28,435 --> 00:39:31,472 Diego tiesi jota aioin ehdottaa. 729 00:39:31,576 --> 00:39:33,785 Hän auttoi minua suunnittelemaan jotain yksityiskohtaista, 730 00:39:33,888 --> 00:39:37,202 ja sitten vain otin hänet yllätyksenä, siinä kaikki. 731 00:39:37,513 --> 00:39:40,067 Käskin hänen varmistaa En pilannut sitä, 732 00:39:40,170 --> 00:39:42,172 ja sitten vittuunin sen. 733 00:39:42,518 --> 00:39:44,796 Ei kulta, se oli täydellinen ehdotus. 734 00:39:44,899 --> 00:39:47,971 Kerroin hänelle sen kun olen päättänyt jotain, 735 00:39:48,075 --> 00:39:50,215 - Minun täytyy vain tehdä se. - Ei voi pysäyttää. 736 00:39:50,318 --> 00:39:52,528 - Aivan. - Hän teki kaiken, mitä pyysin. 737 00:39:52,631 --> 00:39:54,944 - Se ei ole hänen vikansa. - No, Sage ja minä puhuimme, 738 00:39:55,047 --> 00:39:57,291 ja luulen, että olemme vähissä tarvikkeissa. 739 00:39:57,567 --> 00:39:59,293 Kyllä, meidän on tehtävä meillä on varmasti tarpeeksi ruokaa 740 00:39:59,397 --> 00:40:01,675 voidakseen jäädä koko viikonloppu, eikö? 741 00:40:01,778 --> 00:40:02,814 - Hm. - Joo. 742 00:40:02,917 --> 00:40:05,506 Tarkoitan, te kaverit ovat olleet niin mukavia 743 00:40:05,610 --> 00:40:07,439 anna meidän syödä ruokasi, 744 00:40:07,543 --> 00:40:10,822 ja haluan vain tehdä jotain vastineeksi. 745 00:40:10,925 --> 00:40:12,858 Tämä olisi meistä mukana. 746 00:40:12,962 --> 00:40:14,791 Kiitos molemmille. Se on niin mukavaa sinulta. 747 00:40:14,895 --> 00:40:16,483 Tuo on... Se on hämmästyttävää. 748 00:40:16,586 --> 00:40:18,692 Joten, minä ajan hänet siihen pieneen sekatavarakauppaan 749 00:40:18,795 --> 00:40:20,418 jonka näimme matkalla ylös. 750 00:40:20,521 --> 00:40:23,075 kulta, kyllä, se kuulostaa erittäin mukavalta. 751 00:40:23,179 --> 00:40:27,217 Ja voisin ottaa hänet. Minun on joka tapauksessa täytettävä auto. 752 00:40:27,321 --> 00:40:28,426 Onko se ok? 753 00:40:28,529 --> 00:40:30,669 - Voitko tehdä sen? - Tulen mukaan. 754 00:40:30,773 --> 00:40:33,983 Ei. Pysy ja pidä minulle seuraa. 755 00:40:34,086 --> 00:40:35,847 Joo, en välitä. Menen heidän kanssaan. 756 00:40:35,950 --> 00:40:37,400 - Pysy. - Sinun ei tarvitse tulla. 757 00:40:37,504 --> 00:40:39,782 - Oletko varma? - Joo, olen kunnossa. Pysy täällä. 758 00:40:41,542 --> 00:40:42,923 - Selvä. - Siivoa loput? 759 00:40:43,026 --> 00:40:43,855 Joo, tottakai. 760 00:40:48,825 --> 00:40:51,518 Sää sanoo saattaa tulla myrsky. 761 00:40:54,003 --> 00:40:58,041 Voinko kysyä sinulta henkilökohtainen kysymys? 762 00:41:00,734 --> 00:41:02,632 Luotatko Diegoon? 763 00:41:04,634 --> 00:41:07,085 Joo, tietysti. 764 00:41:08,500 --> 00:41:10,019 Kunnossa. 765 00:41:10,122 --> 00:41:12,262 Miksi kysyisit sitä? 766 00:41:13,505 --> 00:41:17,613 Cin kertoi minulle jotain tapahtui heidän välillään. 767 00:41:17,716 --> 00:41:19,960 en tiedä, Minusta tuntuu välillä 768 00:41:20,063 --> 00:41:23,791 hän vain yrittää saada minut kateellinen tai jotain. 769 00:41:26,484 --> 00:41:28,278 No mitä hän sanoi? 770 00:41:28,382 --> 00:41:33,629 Hän sanoi, että Diego kertoi hänelle 771 00:41:33,732 --> 00:41:39,186 että sinulla oli suhde parisuhteesi alussa, 772 00:41:39,289 --> 00:41:43,362 ja että olet hänelle velkaa. 773 00:41:43,673 --> 00:41:46,780 Jotenkin vihjailevaa että jos hän oli kiinnostunut, 774 00:41:46,883 --> 00:41:49,990 että hän voisi olla se. 775 00:42:11,667 --> 00:42:13,116 Mitä sinä katsot? 776 00:42:13,669 --> 00:42:17,500 Katsotaan vain parhaan kirjoitusnäytteen saamiseksi 777 00:42:17,604 --> 00:42:19,226 jonka kanssa voit jakaa Edmund Kerns. 778 00:42:19,329 --> 00:42:22,505 Toivottavasti et stressaa siitä, Diego. 779 00:42:22,988 --> 00:42:26,267 Tarvitsen Sagen. Tarvitsen Sagen katsomaan tätä. minä... 780 00:42:30,513 --> 00:42:32,860 Mitä aion sanoa saattaa olla... 781 00:42:34,862 --> 00:42:36,968 hieman vaikea kuulla. 782 00:42:38,245 --> 00:42:39,315 Mutta... 783 00:42:40,523 --> 00:42:44,492 Erään ensimmäisistäni aikana keskusteluja Sagen kanssa, minä... 784 00:42:45,010 --> 00:42:48,151 Mainitsin, että sinun täytyy olla todella lahjakas kirjailija. 785 00:42:49,636 --> 00:42:51,741 Diego, hän ei sanonut mitään. 786 00:42:54,572 --> 00:42:56,504 Voi. 787 00:42:56,608 --> 00:42:59,266 Hän haluaa uskoa sinuun. 788 00:42:59,749 --> 00:43:02,787 Hän haluaa että hän uskoi sinuun. 789 00:43:05,479 --> 00:43:06,894 Mutta tiedäthän. 790 00:43:10,001 --> 00:43:11,658 Tiedät, että hän ei. 791 00:43:14,074 --> 00:43:15,247 Öh... 792 00:43:16,594 --> 00:43:19,873 Ei, minä... En tiedä sitä. 793 00:43:19,976 --> 00:43:22,565 Tiedätkö, Sage kaatoi hänen elämänsä 794 00:43:22,669 --> 00:43:24,291 antaa minulle mahdollisuuden kirjailijana. 795 00:43:24,394 --> 00:43:26,120 Enkä aio pettää häntä. 796 00:43:32,471 --> 00:43:33,783 Haluatko tietää jotain 797 00:43:33,887 --> 00:43:35,716 suosikkikirjailijasi sanoi minulle kerran? 798 00:43:36,061 --> 00:43:38,892 Olen varma, että tiedät hän on ollut naimisissa 40 vuotta, 799 00:43:39,202 --> 00:43:41,308 mutta veikkaan, että et tiennyt sitä ennen kuin hän aloittaa uuden kirjan, 800 00:43:41,411 --> 00:43:42,758 hän löytää uuden muusan. 801 00:43:45,415 --> 00:43:49,488 Onko teillä keskusteltu tuollaisesta? 802 00:43:49,592 --> 00:43:52,181 Jumalauta, en voi uskoa hän sanoi sen. Öh... 803 00:43:52,284 --> 00:43:56,703 Ei, en... En ole hänelle velkaa. 804 00:43:59,464 --> 00:44:00,638 Katso. 805 00:44:00,983 --> 00:44:05,332 Cinillä on tämä vaikutus miehiin. 806 00:44:06,747 --> 00:44:11,062 Haluat luoda jotain poikkeuksellista, eikö? 807 00:44:11,959 --> 00:44:13,271 Joo. 808 00:44:13,754 --> 00:44:16,136 Sitten tarvitset jonkun joka uskoo sinuun. 809 00:44:17,516 --> 00:44:19,001 Joku, joka näkee sinut 810 00:44:19,104 --> 00:44:22,452 kuin epätavallinen ihminen että olet. 811 00:44:24,109 --> 00:44:25,766 Sage ei. 812 00:44:30,840 --> 00:44:33,532 Voisin olla sinun muusasi. 813 00:44:34,119 --> 00:44:38,710 Miksi... Miksi... Miksi teet tämän? 814 00:44:38,814 --> 00:44:42,472 Ketä ajattelit kylvyssä? 815 00:44:45,096 --> 00:44:46,235 Mitä? 816 00:44:46,338 --> 00:44:48,202 Diego kertoi minulle, että 817 00:44:48,306 --> 00:44:50,446 hän sai sinut kiinni 818 00:44:50,549 --> 00:44:52,068 miellyttää itseäsi. 819 00:44:57,591 --> 00:44:58,626 Olen pahoillani. 820 00:45:00,525 --> 00:45:02,251 Mitä? 821 00:45:02,354 --> 00:45:06,289 Luulen, että hän on huolissaan että hän ei ole... 822 00:45:07,256 --> 00:45:08,775 tyydyttää sinua. 823 00:45:09,051 --> 00:45:11,985 Ja luulen, että hän tietää sen 824 00:45:12,088 --> 00:45:13,883 ajattelit jostain muusta 825 00:45:13,987 --> 00:45:16,817 kun olit koskettaa itseäsi. 826 00:45:21,373 --> 00:45:25,377 Katsos, mikä tahansa Diego... 827 00:45:27,103 --> 00:45:28,518 Mitä tahansa hän jakoi Cinin kanssa, 828 00:45:28,622 --> 00:45:29,934 ja riippumatta mistä 829 00:45:30,037 --> 00:45:33,144 hän selvästi jakoi kanssasi, minä... 830 00:45:34,973 --> 00:45:37,735 Olet juuri kihloissa, etkö sinä? 831 00:45:39,115 --> 00:45:41,152 Miksi tulet luokseni? 832 00:45:41,255 --> 00:45:44,742 Voi, minä... En ollut tulossa luoksesi. 833 00:45:51,265 --> 00:45:55,062 Rentoutua. Olet niin jännittynyt. 834 00:45:55,166 --> 00:45:57,547 Aikaa on niin paljon kunnes he palaavat. 835 00:46:03,864 --> 00:46:05,866 Haluatko tietää salaisuus, Diego? 836 00:46:06,971 --> 00:46:09,283 Meillä kaikilla on huijarisyndrooma. 837 00:46:09,559 --> 00:46:13,805 Minä... Pyydän anteeksi jos olen ymmärtänyt tilanteen väärin. 838 00:46:15,427 --> 00:46:17,222 Mutta en usko. 839 00:46:23,781 --> 00:46:25,852 Mitä sinä teet? 840 00:46:35,068 --> 00:46:39,417 Katso, oletko... Pelkäätkö mitä voisin tehdä, 841 00:46:39,797 --> 00:46:43,317 vai pelkäätkö mitä haluat tehdä? 842 00:46:46,251 --> 00:46:47,735 Voinko tehdä havainnon? 843 00:46:51,153 --> 00:46:54,259 Diego on hieno kaveri. 844 00:46:56,572 --> 00:47:00,334 Luulen, että olet yksinäinen. 845 00:47:00,438 --> 00:47:03,544 Luulen, että tiedät että voisin olla siellä sinua varten. 846 00:47:13,313 --> 00:47:15,729 Sinulla on lupa koskettaa minua. 847 00:47:15,833 --> 00:47:18,939 Luulen, että housut ovat märkiä 848 00:47:19,250 --> 00:47:22,770 ohikiitävissä ajatuksissa annat päästä aivoihisi 849 00:47:23,116 --> 00:47:25,601 kaikista asioista mitä tekisimme toisillemme. 850 00:47:33,989 --> 00:47:35,576 Jos vain... 851 00:47:36,715 --> 00:47:38,062 anna itsesi. 852 00:48:22,969 --> 00:48:24,694 Voi vittu. Meidän täytyy mennä. 853 00:48:24,798 --> 00:48:26,386 He ovat täällä pian. 854 00:49:06,771 --> 00:49:08,462 Voi vittu. 855 00:49:08,566 --> 00:49:10,602 Anna minulle avaimet. 856 00:49:19,025 --> 00:49:21,993 - Hei, Diego. Onko Cin yläkerrassa? - Kyllä. 857 00:49:22,960 --> 00:49:24,651 - Hei. - Mitä? 858 00:49:25,100 --> 00:49:27,309 Tuntui kuin olisit poissa todella pitkään. 859 00:49:27,654 --> 00:49:29,345 En tunne olimme poissa niin kauan. 860 00:50:07,556 --> 00:50:08,660 Hei. 861 00:50:08,764 --> 00:50:10,283 Hei. 862 00:50:11,422 --> 00:50:13,148 Halusin varmistaa että olet kunnossa. 863 00:50:13,251 --> 00:50:15,943 ymmärrän että asiat ovat olleet outoja. 864 00:50:16,047 --> 00:50:17,635 Mitä tapahtuu? 865 00:50:19,809 --> 00:50:22,053 Tuliko Diego luoksesi? 866 00:50:28,094 --> 00:50:29,819 En usko kannattaa kysyä kysymyksiä 867 00:50:29,923 --> 00:50:31,752 et halua vastausta. 868 00:50:31,856 --> 00:50:35,618 Mitä sinä ja Cin teitte? kun minä ja Sage olimme poissa? 869 00:50:36,654 --> 00:50:38,587 En tiedä, small talk. 870 00:50:39,622 --> 00:50:41,141 Se on mielenkiintoista. 871 00:50:41,935 --> 00:50:44,213 Cin vihaa small talkia. 872 00:50:45,249 --> 00:50:47,389 Niin paljon hauskempaa tulla henkilökohtaiseksi. 873 00:50:48,907 --> 00:50:52,221 Haluatko tietää, jos Will teki jotain, mitä hänen ei olisi pitänyt? 874 00:50:54,223 --> 00:50:55,500 Haluaisitko Diegon tietävän 875 00:50:55,604 --> 00:50:57,709 jos tekisit jotain sinun ei olisi pitänyt? 876 00:50:59,263 --> 00:51:01,955 Miten saat sormukseni takaisin? 877 00:51:02,438 --> 00:51:05,579 Työskentelen asian parissa, okei? 878 00:51:05,683 --> 00:51:06,684 Työskentelen sen parissa. 879 00:51:06,787 --> 00:51:09,583 Kun Diego ja minä tapasimme ensimmäisen kerran, 880 00:51:10,067 --> 00:51:13,208 Olin... Olin juuri eronnut tämän miehen kanssa. 881 00:51:13,311 --> 00:51:16,142 Hän oli ensimmäinen rakkauteni. Joka tapauksessa. 882 00:51:16,245 --> 00:51:22,803 Sean, kaveri, exäni, tuli asuntooni ja... 883 00:51:24,426 --> 00:51:26,635 Minun olisi pitänyt pysäyttää hänet, mutta... 884 00:51:26,738 --> 00:51:29,672 Mutta et tehnyt, eihän? 885 00:51:29,776 --> 00:51:33,745 Meillä oli seksiä, hän lähti, enkä nähnyt häntä enää koskaan. 886 00:51:34,988 --> 00:51:36,162 Et tehnyt mitään väärää. 887 00:51:36,265 --> 00:51:37,887 Pelasit vain peliä 888 00:51:37,991 --> 00:51:39,268 eri säännöillä. 889 00:51:39,372 --> 00:51:42,168 Diego, Diego, Diego. 890 00:51:44,998 --> 00:51:46,965 Haluatko pelata shakkia? 891 00:51:48,381 --> 00:51:50,314 En pelaa pelejä. 892 00:51:50,417 --> 00:51:55,388 Mielestäni sinun pitäisi ottaa tämä. 893 00:51:58,805 --> 00:52:01,014 - Molly? - Mm-hmm. 894 00:52:01,325 --> 00:52:04,224 - Sekö on sinun ratkaisusi? - Se on minun ratkaisuni. 895 00:52:04,983 --> 00:52:06,882 Ota tämä, 896 00:52:06,985 --> 00:52:09,712 ja yöksi me vain unohda mitä teit, 897 00:52:09,816 --> 00:52:13,820 unohda mitä Diego teki, ja pidä vain hauskaa. 898 00:52:14,614 --> 00:52:18,100 - Okei. - Okei, laske kolmesta. 899 00:52:18,204 --> 00:52:19,791 - Yksi. - Kaksi. 900 00:52:19,895 --> 00:52:21,241 Kolme. 901 00:52:23,899 --> 00:52:24,831 Hän on niin... 902 00:52:28,179 --> 00:52:29,353 ...hyvä minusta. 903 00:52:29,456 --> 00:52:30,940 Haluan muodostaa yhteyden häneen 904 00:52:31,044 --> 00:52:32,632 niin kuin ennen, 905 00:52:32,735 --> 00:52:34,910 mutta viime aikoina 906 00:52:35,013 --> 00:52:37,395 kun meillä on seksiä, teeskentelen sitä. 907 00:52:39,604 --> 00:52:40,743 Mitä? 908 00:52:42,089 --> 00:52:43,712 Teetkö sinä? 909 00:52:44,713 --> 00:52:45,921 Joo. 910 00:52:47,509 --> 00:52:49,856 Voi Sage. 911 00:52:51,340 --> 00:52:53,515 Tämä on tavallaan shakkipeli. 912 00:52:53,618 --> 00:52:56,863 Kuinka minä tulen saatko sormuksen takaisin? 913 00:52:56,966 --> 00:52:59,797 Ohitan vastustajani. 914 00:53:06,252 --> 00:53:07,529 Haluatko mennä uimaan? 915 00:53:09,462 --> 00:53:11,947 - Tule, mennään. Mennään. - Okei. 916 00:53:15,675 --> 00:53:18,022 Me rullaamme! 917 00:53:18,125 --> 00:53:20,335 Vittu, joo! Tehdään tämä! 918 00:53:22,923 --> 00:53:24,028 Otitko Mollyn? 919 00:53:24,131 --> 00:53:25,754 Teimme sen! 920 00:53:26,168 --> 00:53:27,480 - Vauva? Saanko vähän? - Niin? 921 00:53:27,583 --> 00:53:29,861 Ei, sinua ei ole kutsuttu osallistumaan. 922 00:53:31,311 --> 00:53:33,348 Kumpikaan teistä ei ole. On naisten ilta. 923 00:53:33,451 --> 00:53:35,626 Mutta kulta, vauva, kulta, Ostin sen. 924 00:53:35,729 --> 00:53:36,972 - Se on minun Mollyni. - Salvia. 925 00:53:37,075 --> 00:53:38,525 Salvia. 926 00:53:38,629 --> 00:53:39,837 Voimmeko puhua? 927 00:53:39,940 --> 00:53:41,804 Shh 928 00:53:41,908 --> 00:53:44,048 Et voi tulla. 929 00:53:44,151 --> 00:53:45,222 Sage, voimmeko puhua? 930 00:53:45,325 --> 00:53:47,707 - Ei, nyt on naisten ilta. - Salvia. 931 00:53:47,810 --> 00:53:50,744 Et voi tulla. Okei, hei. 932 00:53:53,989 --> 00:53:57,579 No, seuraavat pari tuntia pitäisi olla mielenkiintoista. 933 00:54:06,967 --> 00:54:07,865 Voi luoja. 934 00:54:11,593 --> 00:54:15,631 Sade tuntuu uskomattomalta iholleni. 935 00:54:25,607 --> 00:54:27,194 He ovat olleet siellä jo jonkin aikaa. 936 00:54:27,298 --> 00:54:28,989 Ole hyvä, 937 00:54:29,093 --> 00:54:32,476 rentoutuisitko, Diego? 938 00:54:32,579 --> 00:54:36,445 Kunnioita vain naisten iltaa. He pärjäävät. 939 00:54:38,861 --> 00:54:40,207 Hei. 940 00:54:40,311 --> 00:54:42,106 Hm. 941 00:54:42,451 --> 00:54:44,798 Sage, olen niin iloinen, että tapasin sinut. 942 00:54:47,801 --> 00:54:50,287 Mitä tapahtui sinun ja Diegon kanssa? 943 00:54:53,013 --> 00:54:55,050 Cin, minun täytyy tietää. 944 00:54:56,051 --> 00:54:57,052 Salvia. 945 00:54:58,156 --> 00:54:59,330 Hei. 946 00:55:06,751 --> 00:55:08,339 - Menen tarkistamaan ne. - Hei, hei, hei. 947 00:55:08,443 --> 00:55:10,514 Minusta sinun ei pitäisi. Minusta sinun ei pitäisi. 948 00:55:10,617 --> 00:55:11,894 En kysynyt mielipiteesi vuoksi. 949 00:55:11,998 --> 00:55:14,172 Ei, kuuntele minua, kuuntele minua, kuuntele minua. 950 00:55:14,276 --> 00:55:17,555 Sinulla ei ole ottaa neuvoni, mutta... 951 00:55:17,659 --> 00:55:20,282 Minusta sinun pitäisi todella antaa Sage vähän tilaa nyt. 952 00:55:20,386 --> 00:55:22,491 Anna hänen nauttia huumeista. 953 00:55:22,595 --> 00:55:26,357 Cin kestää todella hyvää huolta hänestä. 954 00:55:27,220 --> 00:55:29,360 Menen katsomaan hänet. 955 00:55:35,297 --> 00:55:36,643 Salvia! 956 00:55:45,997 --> 00:55:47,136 Salvia! 957 00:55:49,104 --> 00:55:50,623 Salvia! 958 00:56:02,151 --> 00:56:03,532 Salvia? 959 00:56:08,813 --> 00:56:09,987 Diego. 960 00:56:11,989 --> 00:56:12,990 Missä Sage on? 961 00:56:14,647 --> 00:56:16,062 Jossain täällä. 962 00:56:16,165 --> 00:56:18,754 Mitä olet tehnyt? 963 00:56:18,858 --> 00:56:20,066 Puhu vain. 964 00:56:21,308 --> 00:56:22,171 Salvia! 965 00:56:40,120 --> 00:56:41,087 Huh. 966 00:57:03,834 --> 00:57:04,697 Salvia. 967 00:57:08,942 --> 00:57:10,288 - Hei. - Hei. 968 00:57:10,392 --> 00:57:12,359 Etsin sinua. Olin huolissani. 969 00:57:12,463 --> 00:57:13,878 Olin Cinin kanssa. 970 00:57:13,982 --> 00:57:15,639 Meidän pitäisi lähteä heti kun myrsky menee ohi. 971 00:57:15,742 --> 00:57:18,124 Onko jotain että sinun täytyy kertoa minulle? 972 00:57:18,227 --> 00:57:19,884 Tapahtuiko jotain? 973 00:57:20,298 --> 00:57:23,612 Voimme puhua siitä sen jälkeen tulet alas Mollysta. 974 00:57:23,992 --> 00:57:27,720 - En tiedä kehen luottaa. - Miksi sanoisit niin? 975 00:57:27,823 --> 00:57:28,824 Voi vittu. 976 00:57:28,928 --> 00:57:30,688 Diego, tarvitsen kertoa sinulle jotain. 977 00:57:30,792 --> 00:57:32,241 - Mitä? - minä-- 978 00:57:32,345 --> 00:57:33,415 Voi luoja! 979 00:57:33,519 --> 00:57:35,486 - Se on vain me. - Hei. 980 00:57:35,590 --> 00:57:37,212 Emme olleet varmoja missä te olitte. 981 00:57:37,315 --> 00:57:41,285 Jätit minut rauhaan, Sage. Joten niin kylmä siellä. 982 00:57:41,388 --> 00:57:43,908 Joo, minä... Minun piti kuivua. 983 00:57:44,012 --> 00:57:46,566 Myrskyn on täytynyt saada alas voimalinjoja. 984 00:57:46,670 --> 00:57:48,775 No, meillä on tosi kiva takka menossa. 985 00:57:48,879 --> 00:57:49,983 Meidän pitäisi pysyä yhdessä. 986 00:57:50,087 --> 00:57:51,640 Juu, minä tarkistan katkaisijalaatikko. 987 00:57:51,744 --> 00:57:53,366 Ehkä salama pääkatkaisin lauennut. 988 00:57:53,470 --> 00:57:54,988 Ei, veikkaan, että se on romahdus voimalinja. 989 00:57:55,092 --> 00:57:57,197 - Tarkistan sen joka tapauksessa. - Ei, ei, älä huoli, kaverit. 990 00:57:57,301 --> 00:57:58,958 Pidä huolta tytöistä, okei? 991 00:57:59,061 --> 00:58:01,719 - Okei. - Tarkistan ruudun. 992 00:58:02,513 --> 00:58:04,895 Mm. 993 00:58:04,998 --> 00:58:06,379 Cin, voisitko antaa meille hetken? 994 00:58:06,483 --> 00:58:08,554 - Meidän täytyy pukeutua. - Joo. 995 00:58:09,969 --> 00:58:12,074 minä sanoin-- Ollaan hyvin nopeita, Cin, 996 00:58:12,178 --> 00:58:13,524 - joten tarvitsen sinua-- - En halua olla yksin. 997 00:58:13,628 --> 00:58:14,905 Silmäni ovat kiinni. Voit muuttaa. 998 00:58:15,008 --> 00:58:16,423 Kyllä se selviää. Se on erittäin nopea. 999 00:58:16,527 --> 00:58:18,184 Se on erittäin nopea. Lupaan. 1000 00:58:22,153 --> 00:58:24,846 Miksi luulet etkö voi luottaa minuun? 1001 00:58:25,950 --> 00:58:27,262 Luotatko minuun? 1002 00:58:30,955 --> 00:58:32,819 - Mitä tapahtuu? - Shh. 1003 00:58:35,891 --> 00:58:37,479 Sinun ei pitänyt jättää heidät rauhaan. 1004 00:58:37,583 --> 00:58:39,308 Minun oli pakko. 1005 00:58:39,792 --> 00:58:42,001 Olisi ollut epäilyttävää jos en tekisi. 1006 00:58:42,104 --> 00:58:45,383 ajattelin tämä olisi jo ohi. 1007 00:58:46,074 --> 00:58:50,492 Ne ovat olleet haaste. Se on niin paljon hauskempaa näin. 1008 00:58:50,596 --> 00:58:51,873 Haista vittu! Tiedän, että siellä on jotain 1009 00:58:51,976 --> 00:58:53,875 tapahtuu sinun ja Cinin välillä! 1010 00:58:53,978 --> 00:58:58,120 - Nasasitko häntä vai et? - Vannon jumalalle, etten tehnyt! 1011 00:58:58,224 --> 00:58:59,605 En usko sinua, Diego! 1012 00:58:59,708 --> 00:59:02,090 En usko sanaakaan tuota tulee suustasi! 1013 00:59:02,193 --> 00:59:04,195 Rauhoitu vain, kiitos. 1014 00:59:04,299 --> 00:59:06,163 - Kuuntele minua. - En aio kuunnella sinua. 1015 00:59:06,266 --> 00:59:09,753 En halua nähdä sinua koskaan tai puhua sinulle uudestaan! 1016 00:59:09,856 --> 00:59:12,790 Sage, odota! Minne olet menossa? 1017 00:59:13,101 --> 00:59:16,380 Kaverit, tarvitsen apuasi. Sage ja minä riitelimme. 1018 00:59:16,483 --> 00:59:18,693 Se ei ollut katkaisija. 1019 00:59:18,796 --> 00:59:20,936 - Mitä tapahtui? - Sinä tapahtuit! Kunnossa? 1020 00:59:21,040 --> 00:59:23,214 Hän on vitun suuttunut. Hän juoksi ulos. 1021 00:59:23,318 --> 00:59:25,838 Ole hyvä ja mene etsimään häntä. Hän sanoi hän ei halua nähdä minua enää koskaan. 1022 00:59:25,941 --> 00:59:27,805 Tietenkin teemme. Tietenkin teemme. 1023 00:59:27,909 --> 00:59:29,807 - Löydämme hänet. - Kiitos. Kiitos paljon. 1024 00:59:29,911 --> 00:59:31,533 - Joo. - Tietenkin. 1025 00:59:31,982 --> 00:59:35,295 - Salvia? Salvia? - Salvia! Salvia! 1026 00:59:36,711 --> 00:59:38,782 Okei, ne ovat poissa. Hei. 1027 00:59:41,716 --> 00:59:43,407 Jotain perseestä täällä on meneillään. 1028 00:59:43,510 --> 00:59:45,133 Tiedän. Joo, ei vittu. 1029 00:59:46,203 --> 00:59:48,723 En todellakaan ottanut Mollya. 1030 00:59:48,826 --> 00:59:50,448 Mitä? Miksi et kerro se ennen? 1031 00:59:50,552 --> 00:59:54,591 Koska en tiennyt, olivatko he katsoivat tai kuuntelivat. 1032 00:59:54,694 --> 00:59:57,317 Nämä? Se ei ole oikea resepti. 1033 00:59:57,421 --> 00:59:59,699 - Mitä? - Missä avaimesi ovat? 1034 00:59:59,803 --> 01:00:01,563 - Vittu. - Missä avaimesi ovat? 1035 01:00:01,667 --> 01:00:03,565 - Öh... - Missä avaimesi ovat? 1036 01:00:03,669 --> 01:00:05,774 Ne ovat puhelimeni vieressä. Tässä. 1037 01:00:06,188 --> 01:00:08,950 - He olivat juuri täällä! - Eivätkö he ole siellä? 1038 01:00:09,053 --> 01:00:11,711 - Ei. - Luuletko, että he ottivat ne? 1039 01:00:11,815 --> 01:00:13,575 Näyttää helvetin mahdolliselta tässä vaiheessa. 1040 01:00:13,679 --> 01:00:15,059 Kunnossa. 1041 01:00:17,234 --> 01:00:19,339 Okei, aion kysy tätä kerran. 1042 01:00:20,168 --> 01:00:21,238 Kunnossa. 1043 01:00:21,341 --> 01:00:24,103 Cin ja Will sanoivat molemmat minulle 1044 01:00:24,482 --> 01:00:26,415 että yritit nukkumaan hänen kanssaan. 1045 01:00:27,244 --> 01:00:28,107 Ja että olen sinulle velkaa 1046 01:00:28,210 --> 01:00:30,074 - Seanin takia. - He valehtelevat. 1047 01:00:30,178 --> 01:00:31,800 - Joten kerro minulle, onko se totta. - Ei, ei, ei, ei. 1048 01:00:31,904 --> 01:00:33,871 He valehtelevat, okei? En tiennyt kuinka kertoa sinulle 1049 01:00:33,975 --> 01:00:35,459 koska se näyttää erittäin epätodennäköiseltä, 1050 01:00:35,562 --> 01:00:37,185 mutta hän yritti naida minua. 1051 01:00:37,288 --> 01:00:39,083 Vannon Jumalalle, se oli niin vitun outoa. 1052 01:00:39,187 --> 01:00:41,189 - En koskenut häneen. - Mistä hän tiesi Seanista? 1053 01:00:41,292 --> 01:00:43,536 En koskaan maininnut Seania hänelle, okei? 1054 01:00:43,640 --> 01:00:45,434 Kerroin Willille mitä Seanille tapahtui, 1055 01:00:45,538 --> 01:00:48,645 mutta ei sillä, että se sitä tarkoitti Voisin nukkua jonkun muun kanssa. 1056 01:00:49,369 --> 01:00:52,925 Kerroitko Willille minusta masturboimassa kylvyssä? 1057 01:00:53,028 --> 01:00:56,031 Salvia, ei. Lupaan, etten tehnyt. 1058 01:01:00,449 --> 01:01:01,312 Kunnossa. 1059 01:01:02,486 --> 01:01:04,108 Mitä? Salvia. 1060 01:01:07,387 --> 01:01:08,734 Mitä? Mitä? 1061 01:01:08,837 --> 01:01:10,218 No, jos et kertonut hänelle, 1062 01:01:10,321 --> 01:01:12,461 on vain yksi tapa hän voisi tietää. 1063 01:01:12,565 --> 01:01:14,222 Nauhoittavatko he meitä? 1064 01:01:19,468 --> 01:01:21,919 - Tule. - Vittu. 1065 01:01:24,163 --> 01:01:26,924 - Huone numero kolme. - Oletko varma tästä? 1066 01:01:27,028 --> 01:01:29,271 Meillä ei ole toista vaihtoehto. Heillä on avaimemme. 1067 01:01:29,375 --> 01:01:31,653 He jäävät pois vittuun meidän kanssamme. 1068 01:01:31,757 --> 01:01:34,311 Luulen, että he pelaavat jonkinlainen peli. 1069 01:01:34,794 --> 01:01:36,762 Hyvin, jos he haluavat meidän pelaavan, 1070 01:01:36,865 --> 01:01:38,487 täytyy olla tapa voittaa. 1071 01:01:53,330 --> 01:01:55,401 Mitä helvettiä tämä on? 1072 01:02:02,684 --> 01:02:03,512 Öh... 1073 01:02:12,245 --> 01:02:13,177 Huh. 1074 01:02:14,765 --> 01:02:15,801 - Salvia. Salvia. - Joo. 1075 01:02:15,904 --> 01:02:17,664 Tässä on kuva meistä. 1076 01:02:17,768 --> 01:02:19,459 - Ei. Mitä? - Joo. 1077 01:02:24,430 --> 01:02:29,124 - Se on me. - Ovatko nämä... muita pareja? 1078 01:02:29,228 --> 01:02:30,747 En tiedä. 1079 01:02:33,611 --> 01:02:35,821 Voi luoja. 1080 01:02:41,792 --> 01:02:43,207 Mikä tämä on? 1081 01:02:51,526 --> 01:02:52,423 Mitä? 1082 01:03:03,055 --> 01:03:04,953 Tämä on heidän talonsa. 1083 01:03:08,025 --> 01:03:09,302 Tämä on heidän vitun talonsa. 1084 01:03:09,406 --> 01:03:11,580 - Tule tänne. Katsokaa tätä. - Mitä? 1085 01:03:13,686 --> 01:03:14,998 Olit oikeassa olla huolissasi. 1086 01:03:15,101 --> 01:03:17,483 Kamerat olivat piilossa peilien takana. 1087 01:03:30,427 --> 01:03:32,567 Paska. 1088 01:03:53,036 --> 01:03:55,866 Mitä sinä ja Cin teitte kun minä ja Sage olimme poissa? 1089 01:04:01,389 --> 01:04:04,910 - Hei, Sage? - Niin? 1090 01:04:06,946 --> 01:04:08,775 Kun teimme varauksen vierailumme, he alkoivat 1091 01:04:08,879 --> 01:04:12,055 tutkii meitä, käy läpi sosiaalistamme ja kaikesta. 1092 01:04:13,297 --> 01:04:16,956 He... He yrittävät saa meidät luottamaan toisiimme. 1093 01:04:17,060 --> 01:04:18,475 Meillä on päästä vittuun täältä. 1094 01:04:18,578 --> 01:04:20,477 Poista meidän vitun videomme ja pois täältä. 1095 01:04:20,580 --> 01:04:22,444 Minä rikon tämän asian. En halua jättää mitään. 1096 01:04:23,790 --> 01:04:26,552 Okei, tiedätkö mitä rikkoa? Kunnossa. 1097 01:04:28,002 --> 01:04:31,626 Hyvin tehty. Hyvin pelattu. 1098 01:04:31,902 --> 01:04:33,283 Bravo. 1099 01:04:33,386 --> 01:04:35,423 Sinulla ei ollut aseman tuhoamiseksi. 1100 01:04:35,941 --> 01:04:37,666 Kaikki on tallennettu pilvessä. 1101 01:04:39,013 --> 01:04:40,393 Mitä sinä teet? 1102 01:04:40,497 --> 01:04:41,532 Miksi teet tämän? 1103 01:04:41,636 --> 01:04:42,706 Mitä helvettiä tämä on? 1104 01:04:42,809 --> 01:04:45,398 Se on vain peliä, Sage. 1105 01:04:45,985 --> 01:04:51,473 Ajattele sitä mahdollisuutena todistaa rakkautesi toisilleen. 1106 01:04:53,303 --> 01:04:56,340 Eikö sinusta tuntuu siltä minne ikinä menetkin, 1107 01:04:56,444 --> 01:04:59,550 kaikki tapaamasi pelaavat omaa peliä 1108 01:04:59,654 --> 01:05:01,345 omien sääntöjensä mukaan, 1109 01:05:01,621 --> 01:05:04,659 eikä kukaan koskaan kerro sinulle mitkä ovat heidän säännöt? 1110 01:05:06,833 --> 01:05:08,801 Mitä? 1111 01:05:09,388 --> 01:05:11,079 Te kysyitte meiltä tulla tänne viime yönä. 1112 01:05:11,183 --> 01:05:12,909 Mitä olisit tehnyt jos sanoisimme kyllä? 1113 01:05:13,012 --> 01:05:15,566 En olisi antanut sinun tule tänne. 1114 01:05:15,670 --> 01:05:17,154 Olisin pysäyttänyt sinut. 1115 01:05:17,499 --> 01:05:20,502 Sage, melkein jää kiinni on osa hauskaa. 1116 01:05:20,606 --> 01:05:22,228 Kuinka monta kertaa 1117 01:05:22,332 --> 01:05:23,920 - oletko tehnyt tämän ennen? - Kuusi. 1118 01:05:24,023 --> 01:05:25,369 - Kuusi? - Mm-hm. 1119 01:05:25,473 --> 01:05:27,406 Kuusi heidän mukaansa vai ei niitä mukaan? 1120 01:05:27,509 --> 01:05:29,063 He kysyivät kuinka monta kertaa olemme tehneet tämän ennenkin. 1121 01:05:29,166 --> 01:05:31,134 - Kuusi, ei niitä. - Mitä minä kaipaan? 1122 01:05:31,237 --> 01:05:33,619 Hei? Hei? okei olemme poissa täältä, okei? 1123 01:05:33,722 --> 01:05:36,001 Emme välitä sinun pieni vitun pelisi. 1124 01:05:36,104 --> 01:05:38,072 Anna avaimemme takaisin. 1125 01:05:38,175 --> 01:05:40,453 Haluaa tietää mitä tapahtuu kun häviät? 1126 01:05:41,006 --> 01:05:42,352 Ei 1127 01:05:43,940 --> 01:05:45,458 Anna avaimeni takaisin. 1128 01:05:45,562 --> 01:05:46,873 Diego. 1129 01:05:47,357 --> 01:05:50,636 - Ei hätää. - Jos annamme sinulle nämä avaimet nyt, 1130 01:05:50,947 --> 01:05:55,192 meissä on asioita ja asioita toisistamme... 1131 01:05:56,711 --> 01:05:58,471 jota et koskaan saa tietää. 1132 01:06:01,647 --> 01:06:05,340 - Kyllä meillä menee mielestäni hyvin. - Tiedän, että olet. 1133 01:06:05,444 --> 01:06:09,275 Diego, etkö vain halua tietää vähän enemmän Sagesta? 1134 01:06:09,379 --> 01:06:12,037 Me vain todella haluatko lähteä, okei? 1135 01:06:12,140 --> 01:06:13,417 Ole hyvä ja anna meidän lähteä. 1136 01:06:13,521 --> 01:06:17,111 Ihan reilua. Ihan reilua. Ihan reilua. 1137 01:06:19,837 --> 01:06:21,218 - Mene eteenpäin. - Tule, Sage. 1138 01:06:21,322 --> 01:06:22,979 Mennään vittuun täältä. 1139 01:06:23,082 --> 01:06:24,670 - Tulemme kaipaamaan sinua. - Pois sieltä... 1140 01:06:24,773 --> 01:06:26,051 - Hei. - Tulemme kaipaamaan sinua. 1141 01:06:26,154 --> 01:06:28,777 - Aja turvallisesti. - Tulemme kaipaamaan sinua. 1142 01:06:28,881 --> 01:06:31,746 Hei, anna minulle sormukseni takaisin. 1143 01:06:32,126 --> 01:06:35,405 Jos lähdet nyt, lähdet ilman sormusta, kaveri. 1144 01:06:36,854 --> 01:06:38,580 Palaan asiaan. 1145 01:06:43,620 --> 01:06:45,001 Vittu, se on irti. 1146 01:06:45,104 --> 01:06:46,174 Mitä? 1147 01:06:48,659 --> 01:06:50,696 Matkaa on vain kuusi mailia akussa. 1148 01:06:50,799 --> 01:06:53,043 Hän on täytynyt irrottaa sen pistorasiasta heti kun liitin sen. 1149 01:06:53,147 --> 01:06:54,596 Okei, mennään. 1150 01:06:54,700 --> 01:06:56,909 Ollaan keskellä ei missään metsässä. 1151 01:06:57,013 --> 01:06:58,462 Kulta, meidän täytyy mennä. 1152 01:06:58,566 --> 01:07:00,430 Meidän täytyy vain mene vittuun täältä, okei? 1153 01:07:00,533 --> 01:07:02,777 Jeesus. 1154 01:07:02,880 --> 01:07:04,572 Minä nai häntä, Diego. 1155 01:07:04,951 --> 01:07:06,470 Minä nai häntä autoni takana. 1156 01:07:06,574 --> 01:07:09,059 Siksi olimme poissa niin kauan aikaisemmin. 1157 01:07:12,856 --> 01:07:15,169 Hän yritti. Mitään ei tapahtunut. 1158 01:07:15,272 --> 01:07:17,102 Lyön vetoa minun cum on edelleen hänen sisällään, mies. 1159 01:07:17,205 --> 01:07:19,173 - Mitä? - Hän valehtelee! 1160 01:07:19,276 --> 01:07:20,519 Haluatko vain... Aja vain! 1161 01:07:20,622 --> 01:07:22,141 - Hän valehtelee! - Ei, todisteita on. 1162 01:07:22,797 --> 01:07:24,661 Siellä on video, Diego. 1163 01:07:24,764 --> 01:07:26,766 - Hän pelaa paskaa peliä! -Tule takaisin-- 1164 01:07:26,870 --> 01:07:28,837 Voitimme jo pelin, Sage. 1165 01:07:28,941 --> 01:07:30,425 Minä nai sinua! 1166 01:07:30,529 --> 01:07:33,290 Diego vastusti Ciniä, mutta minä nai sinua. 1167 01:07:33,394 --> 01:07:34,878 Mikä tämä on? Otat kaksi henkilöä 1168 01:07:34,981 --> 01:07:36,190 jotka ovat helvetin rakastuneita, 1169 01:07:36,293 --> 01:07:37,950 sitoutuneessa, onnellinen suhde, 1170 01:07:38,054 --> 01:07:39,952 ja sinä vain tuhoat sen? 1171 01:07:40,056 --> 01:07:43,714 Onnellinen ja sitoutunut on venytys, Sage. 1172 01:07:43,818 --> 01:07:47,442 Mutta kyllä, me... Me... Autamme... Autamme ihmisiä näkemään totuuden. 1173 01:07:48,478 --> 01:07:51,136 Diego, jos lähdet nyt... 1174 01:07:51,239 --> 01:07:52,137 - Diego? - Ole hiljaa, ole hiljaa. 1175 01:07:52,240 --> 01:07:53,310 - Vauva-- - Ole hiljaa. 1176 01:07:53,414 --> 01:07:54,622 Ole hiljaa! 1177 01:07:55,830 --> 01:07:58,281 Sage, miksi et? mainita tämä aiemmin? 1178 01:08:01,007 --> 01:08:02,768 Et kertonut minulle Cinistä. 1179 01:08:02,871 --> 01:08:04,494 En aluksi, mutta sitten tein. 1180 01:08:04,597 --> 01:08:07,669 Kunnossa. En tehnyt harrastaa seksiä hänen kanssaan. 1181 01:08:07,773 --> 01:08:09,050 En kertonut sinulle, koska... 1182 01:08:09,154 --> 01:08:11,121 Koska olet pettänyt ennen. 1183 01:08:13,365 --> 01:08:15,091 En tehnyt tätä. 1184 01:08:15,194 --> 01:08:17,334 En usko hän uskoo sinua, Sage. 1185 01:08:17,438 --> 01:08:18,646 - En tehnyt tätä. - Diego. 1186 01:08:18,749 --> 01:08:21,166 Tarkoitan, hän vain ei halua sinun näkevän 1187 01:08:21,269 --> 01:08:23,202 asioita, joita hän teki. 1188 01:08:23,306 --> 01:08:25,825 - Kulta, ole kiltti. - Et voi luottaa häneen, okei? 1189 01:08:25,929 --> 01:08:29,519 Emme ole turvassa täällä, okei? Meidän täytyy nyt mennä. 1190 01:08:29,933 --> 01:08:32,556 rakastan sinua. En tehnyt tätä. 1191 01:08:37,975 --> 01:08:38,873 Uskon häntä. 1192 01:08:38,976 --> 01:08:40,323 Voi. 1193 01:08:40,426 --> 01:08:43,257 Sage, mikset kerro hänelle mitä sanoit Cinille? 1194 01:08:43,360 --> 01:08:47,399 Tiedätkö mitä, vittuun ja pelisi. Sinä häviät. 1195 01:08:49,642 --> 01:08:50,816 Mene vain. 1196 01:08:54,268 --> 01:08:56,304 Vauva? Vauva! 1197 01:08:58,134 --> 01:09:01,309 Voi vittu... Vittu! 1198 01:09:39,416 --> 01:09:41,211 - Hei. Hei! - Hei, hei. 1199 01:09:41,660 --> 01:09:44,421 Rentoutua. Et ole menossa minnekään. 1200 01:09:46,251 --> 01:09:48,391 - Tule. - Millainen jalkasi voi, Diego? 1201 01:09:48,736 --> 01:09:51,256 Muistatko tämän? Se oli autossasi. 1202 01:10:01,300 --> 01:10:04,269 Miksi me? Emme ole tehneet mitään sinulle. 1203 01:10:04,372 --> 01:10:09,032 Diego. Se on... Se on todella-- Se ei ole mitään henkilökohtaista. 1204 01:10:09,135 --> 01:10:12,173 Mutta jos voimme tuhota yhden viikonlopun aikana 1205 01:10:12,277 --> 01:10:15,970 mitä se sinulle on vienyt vuosia rakentaa, 1206 01:10:16,419 --> 01:10:19,387 Tarkoitan, miksi sinun pitäisi olla yhdessä? 1207 01:10:19,491 --> 01:10:22,079 Joko vastustat meitä 1208 01:10:22,183 --> 01:10:24,012 ja todistaa rakkautenne toisianne kohtaan 1209 01:10:24,116 --> 01:10:26,877 ja elää, 1210 01:10:27,223 --> 01:10:29,570 tai päädyt pohjaan järvestä. 1211 01:10:30,950 --> 01:10:33,988 Yksikään pari ei ole pelannut peliämme ja kesti aamuun asti. 1212 01:10:34,885 --> 01:10:36,749 Mikä tekee teidät mitään erilaista? 1213 01:10:38,682 --> 01:10:41,616 Emme... Emme eronneet. 1214 01:10:41,720 --> 01:10:42,410 Voi. 1215 01:10:42,514 --> 01:10:43,342 - Joo. - Voitimme! 1216 01:10:43,446 --> 01:10:44,757 Voitimme vitun pelisi! 1217 01:10:44,861 --> 01:10:46,449 Me voitimme, joten sinun täytyy päästää meidät menemään! 1218 01:10:46,552 --> 01:10:48,002 Sinun täytyy päästää meidät menemään! 1219 01:10:48,105 --> 01:10:51,005 Meidän täytyy päästää heidät menemään. Pitääkö meidän päästää sinut menemään? 1220 01:10:51,488 --> 01:10:52,834 Herää, Sage. 1221 01:10:52,938 --> 01:10:55,078 Kaikki mitä olet tehnyt valehtelevat toisilleen 1222 01:10:55,181 --> 01:10:57,045 siitä lähtien kun tulit tänne. 1223 01:10:59,427 --> 01:11:00,670 Voi. 1224 01:11:01,705 --> 01:11:03,811 Anna puhelimeni takaisin! 1225 01:11:03,914 --> 01:11:05,330 Katso sitä. 1226 01:11:05,433 --> 01:11:06,814 Sinut on juuri hyväksytty 1227 01:11:06,917 --> 01:11:10,300 seuraavaa vuokra-asuntoa varten Floridassa. 1228 01:11:10,404 --> 01:11:11,853 - Hieno paikka. - Vau! 1229 01:11:11,957 --> 01:11:13,441 Vau. 1230 01:11:14,649 --> 01:11:17,928 Et ilmeisesti koskaan ilmesty sinne. 1231 01:11:24,141 --> 01:11:26,454 Miksi kerrot meille kaikki tämä? 1232 01:11:26,799 --> 01:11:29,526 - Kerro heille. - Pitäisikö minun kertoa heille? 1233 01:11:45,784 --> 01:11:47,682 Katsotaanpa taaksepäin, eikö? 1234 01:12:21,958 --> 01:12:23,960 Oletko keksinyt sen? 1235 01:12:26,549 --> 01:12:30,380 Nimeni on Thomas, ja tämä on Alice. 1236 01:12:32,278 --> 01:12:34,729 Vanhempamme olivat Robert ja Marilyn Price. 1237 01:12:39,355 --> 01:12:41,564 Luit heistä, Diego. 1238 01:12:41,667 --> 01:12:44,083 Huone numero kaksi, sanomalehdissä? 1239 01:12:44,877 --> 01:12:46,327 Oho. 1240 01:12:46,914 --> 01:12:51,056 Tekeekö se... Tekeekö se oletko hieman raivoissasi? 1241 01:12:51,159 --> 01:12:54,577 Etkö sovi maailmankuvaasi? 1242 01:12:58,512 --> 01:13:02,516 Pienestä pitäen, Tom ja minulla on ollut erityinen side. 1243 01:13:05,277 --> 01:13:07,866 Vietimme kaiken aikamme yhdessä. 1244 01:13:10,455 --> 01:13:12,698 Emme vain me veli ja sisko, 1245 01:13:13,561 --> 01:13:15,460 mutta olimme parhaita ystäviä. 1246 01:13:18,566 --> 01:13:21,569 Äitimme yritti pitää meidät erillään. 1247 01:13:22,846 --> 01:13:26,885 Makaan yhdessä ja nukahtaa. 1248 01:13:28,645 --> 01:13:31,027 Ja rakkautemme... 1249 01:13:32,856 --> 01:13:34,548 kehittynyt. 1250 01:13:39,069 --> 01:13:40,243 Kun olimme teiniä, 1251 01:13:40,346 --> 01:13:42,590 äitimme sai meidät kiinni sängyssä yhdessä. 1252 01:13:42,694 --> 01:13:45,075 Hän kertoi isällemme, ja hän löi meidät. 1253 01:13:45,179 --> 01:13:46,560 He luulivat meitä hirviöiksi. 1254 01:13:46,663 --> 01:13:49,494 Joten teimme mitä piti. 1255 01:13:52,876 --> 01:13:55,189 Osoitimme rakkautemme maailmalle. 1256 01:14:05,441 --> 01:14:07,443 Katso. 1257 01:14:07,960 --> 01:14:12,068 Mitä vanhempasi tekivät oli kamalaa, 1258 01:14:13,103 --> 01:14:14,553 mutta me emme ole niitä. 1259 01:14:14,657 --> 01:14:16,003 Mutta sinä olet. 1260 01:14:16,106 --> 01:14:17,867 Olette sellaisia ihmisiä sen pitäisi olla tuomitsemista 1261 01:14:17,970 --> 01:14:20,801 oma suhde, ja sinä tuomitset sen sijaan meidän. 1262 01:14:20,904 --> 01:14:25,081 Cin, kiitos. Ole hyvä ja vain... Anna meidän mennä. 1263 01:14:25,184 --> 01:14:28,671 Emme... Emme aio kerro tästä kenellekään. 1264 01:14:28,774 --> 01:14:30,224 Joten, sinun täytyy päästää meidät menemään! 1265 01:14:33,330 --> 01:14:36,333 Vauva? Voi. Vauva? 1266 01:14:36,437 --> 01:14:38,025 - Vauva? - Vauva? 1267 01:14:38,128 --> 01:14:39,164 - Vauva? - Adrenaliinini. 1268 01:14:39,267 --> 01:14:40,441 Voi, minulla on todella jännä olo. 1269 01:14:40,545 --> 01:14:42,995 Haluan sinut. Haluan sinut juuri nyt. 1270 01:14:43,099 --> 01:14:43,927 - Nyt? - Joo. 1271 01:14:44,031 --> 01:14:45,101 - Nyt? - Joo. 1272 01:14:45,204 --> 01:14:46,136 Voisitko kaverit... 1273 01:14:46,240 --> 01:14:47,724 Haittaako sinua, jos me vain... 1274 01:14:47,828 --> 01:14:49,450 Otamme... Palaamme kahden minuutin kuluttua. 1275 01:14:49,554 --> 01:14:51,383 - Voi luoja. - Älä liiku! 1276 01:14:51,487 --> 01:14:52,729 Vittu! 1277 01:14:54,041 --> 01:14:56,699 Salvia? Sage, sinun täytyy juosta. Sinun täytyy juosta. 1278 01:14:56,802 --> 01:14:58,770 En pääse pitkälle tämä jalka, mutta sinun täytyy juosta. 1279 01:14:58,873 --> 01:15:00,530 En jätä sinua tänne. 1280 01:15:00,634 --> 01:15:02,118 Mennään vittuun täältä. Käytä hampaitasi. 1281 01:15:02,221 --> 01:15:05,328 Odota, odota, odota. Näin tämän TikTokissa. 1282 01:15:05,431 --> 01:15:07,226 Nouse seisomaan. Nouse seisomaan. Kuuntele minua. 1283 01:15:07,330 --> 01:15:08,504 - Mitä? - Nouse vain seisomaan! 1284 01:15:08,918 --> 01:15:11,576 - Saitko sen? - Joo. Okei, okei. 1285 01:15:11,748 --> 01:15:13,129 Sinun on nostettava kätesi ylös, 1286 01:15:13,232 --> 01:15:14,682 ja laske ne sitten alas niin vahva kuin pystyt. 1287 01:15:14,786 --> 01:15:16,891 - Okei. - Okei? Selvä. 1288 01:15:23,346 --> 01:15:24,450 Vittu. 1289 01:15:25,762 --> 01:15:27,592 Näetkö? He olivat väärässä meidän suhteen. 1290 01:15:27,695 --> 01:15:29,766 Katso kuinka hienoa parista olemme. 1291 01:15:29,870 --> 01:15:33,080 - Olen teeskennellyt sitä. - Mitä? 1292 01:15:33,183 --> 01:15:34,564 Kun lopetat työsi, 1293 01:15:34,668 --> 01:15:37,256 kaikki taloudelliset vastuu lankesi minulle 1294 01:15:37,360 --> 01:15:40,950 ilman mitään vitun suunnitelmaa. Ja emme olleet enää tasavertaisia. 1295 01:15:41,053 --> 01:15:42,503 Ja niin, aina kun meillä on seksiä... 1296 01:15:42,607 --> 01:15:43,953 - Olet teeskennellyt sitä. - Joo. 1297 01:15:44,056 --> 01:15:46,438 Luulin, että saatat olla, mutta en ollut varma. 1298 01:15:46,542 --> 01:15:47,922 - En saa tätä... - Olen niin pahoillani. 1299 01:15:48,026 --> 01:15:50,753 - ...vitun ilmastointiteippi! - Olet melkein perillä. 1300 01:15:50,856 --> 01:15:52,271 Mene hakemaan kloroformia. 1301 01:15:52,824 --> 01:15:54,826 - Mene! - Mm-hm. 1302 01:15:58,415 --> 01:15:59,658 - Saitko sen? - Joo. 1303 01:15:59,762 --> 01:16:00,970 Voi vittu. Kunnossa. 1304 01:16:01,073 --> 01:16:03,524 Kunnossa. Mennään. Mennään. 1305 01:16:03,628 --> 01:16:06,078 [The Exploited's "Seksi ja väkivalta" soittaa 1306 01:16:06,182 --> 01:16:07,252 Sage, mene. 1307 01:16:07,563 --> 01:16:08,667 ♪ Ja väkivalta ♪ 1308 01:16:08,771 --> 01:16:11,739 Mene. Mennä! Hanki veitsi! Mennä! 1309 01:16:11,843 --> 01:16:13,396 ♪ Ja väkivalta 1310 01:16:13,499 --> 01:16:16,192 ♪ Seksi ja väkivalta 1311 01:16:17,296 --> 01:16:18,228 ♪ Seksi 1312 01:16:18,781 --> 01:16:19,954 ♪ Ja väkivalta 1313 01:16:20,576 --> 01:16:21,818 ♪ Seksi 1314 01:16:22,681 --> 01:16:24,234 ♪ Ja väkivalta 1315 01:16:24,338 --> 01:16:25,339 ♪ Seksi 1316 01:16:26,305 --> 01:16:27,652 ♪ Ja väkivalta 1317 01:16:27,755 --> 01:16:29,239 ♪ Seksi 1318 01:16:30,344 --> 01:16:31,794 ♪ Ja väkivalta 1319 01:16:31,897 --> 01:16:35,452 ♪ Seksi ja väkivalta 1320 01:16:37,523 --> 01:16:39,146 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 1321 01:16:41,389 --> 01:16:43,115 ♪ Seksi ja väkivalta 1322 01:16:43,219 --> 01:16:44,427 ♪ Seksi ja väkivalta 1323 01:16:44,530 --> 01:16:46,567 ♪ Seksi ja väkivalta 1324 01:16:46,671 --> 01:16:48,258 ♪ Seksi ja väkivalta 1325 01:16:48,534 --> 01:16:50,122 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 1326 01:16:52,366 --> 01:16:53,436 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 1327 01:16:53,539 --> 01:16:55,265 ♪ Seksi ja väkivalta 1328 01:16:55,680 --> 01:16:57,198 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 1329 01:16:57,302 --> 01:17:00,270 ♪ Seksiä ja väkivaltaa Seksiä ja väkivaltaa ♪ 1330 01:17:00,374 --> 01:17:02,341 ♪ Seksi ja väkivalta 1331 01:17:03,964 --> 01:17:05,931 ♪ Seksi ja väkivalta ♪ 1332 01:17:06,035 --> 01:17:09,038 Kulta, en löytänyt kloroformi. 1333 01:17:10,660 --> 01:17:13,387 ♪ Seksiä ja väkivaltaa Seksiä ja väkivaltaa ♪ 1334 01:17:13,836 --> 01:17:16,735 ♪ Seksiä ja väkivaltaa Seksiä ja väkivaltaa ♪ 1335 01:17:16,839 --> 01:17:18,564 ♪ Seksi ja väkivalta 1336 01:17:18,668 --> 01:17:20,290 ♪ Seksi ja väkivalta 1337 01:17:20,394 --> 01:17:21,498 ♪ Seksi ja väkivalta 1338 01:17:36,065 --> 01:17:37,169 Voi luoja. 1339 01:17:37,273 --> 01:17:38,964 Vauva? Vauva. 1340 01:17:44,452 --> 01:17:47,179 Voi vittu. Voi vittu. Voi. 1341 01:17:47,283 --> 01:17:48,629 Voi kulta, kulta, oletko... 1342 01:17:48,733 --> 01:17:50,079 Odota, odota, odota. Oletko kunnossa? 1343 01:17:50,493 --> 01:17:53,047 Minulla on lasi kasvoillani. Minulla on lasi kasvoillani. 1344 01:17:54,739 --> 01:17:55,601 Vittu. 1345 01:17:55,705 --> 01:17:56,879 Vittu tappaa hänet! 1346 01:17:56,982 --> 01:17:58,363 Tapa se vitun narttu! 1347 01:17:58,466 --> 01:18:00,158 - Haen hänet, kulta. - Mene. 1348 01:18:00,261 --> 01:18:01,884 - Okei? - Mene! Mennä! 1349 01:18:02,678 --> 01:18:04,127 rakastan sinua. 1350 01:18:05,681 --> 01:18:06,543 rakastan sinua. 1351 01:18:11,687 --> 01:18:13,309 Diego! 1352 01:18:33,605 --> 01:18:34,813 Diego? 1353 01:18:37,816 --> 01:18:39,162 Diego? 1354 01:18:42,303 --> 01:18:43,960 Diego! 1355 01:18:44,547 --> 01:18:45,755 Diego! 1356 01:19:07,328 --> 01:19:08,398 Paska. 1357 01:19:10,953 --> 01:19:13,127 Sinä tapat minut kirveellä, Sage? 1358 01:19:13,231 --> 01:19:15,889 Tapan sinut ennen kuin tapat minut. 1359 01:19:16,337 --> 01:19:19,755 "Minä tapan sinut ennen kuin tapat minut." 1360 01:19:24,760 --> 01:19:27,003 Tiedätkö mitä? 1361 01:19:27,107 --> 01:19:29,281 Aion olla todellinen herrasmies täällä, 1362 01:19:29,730 --> 01:19:32,284 ja annan sinulle ilmainen laukaus. 1363 01:19:32,388 --> 01:19:34,114 Miltä se kuulostaa? 1364 01:19:34,770 --> 01:19:36,702 Minä annan sinulle kolmeen laskemiseen asti 1365 01:19:36,806 --> 01:19:39,740 laittaa sen kirveen päähäni. 1366 01:19:40,361 --> 01:19:43,019 Tai menen ja hanki ensin poikaystäväsi, 1367 01:19:43,123 --> 01:19:45,090 ja sitten tulen takaisin hakemaan sinua. 1368 01:19:45,194 --> 01:19:46,712 Kunnossa? 1369 01:19:47,299 --> 01:19:50,337 Kuinka paljon rakastatko häntä, Sage? 1370 01:19:50,751 --> 01:19:52,995 Tule, näytä minulle kuinka paljon rakastat häntä. 1371 01:19:53,098 --> 01:19:55,031 Tappaisitko hänen puolestaan? 1372 01:19:56,343 --> 01:19:57,309 Yksi. 1373 01:19:58,794 --> 01:20:00,450 Kaksi. 1374 01:20:03,868 --> 01:20:06,215 Kolme. 1375 01:20:09,528 --> 01:20:11,185 Salvia. 1376 01:20:12,083 --> 01:20:13,947 luulisin et todella rakasta häntä. 1377 01:20:21,333 --> 01:20:23,301 Haluat, että annan sinulle toinen laukaus? 1378 01:20:25,337 --> 01:20:27,063 Minä annan sinulle toinen laukaus, okei? 1379 01:20:27,167 --> 01:20:29,617 Mutta tämä on viimeinen. 1380 01:20:29,721 --> 01:20:31,861 Kunnossa? Kunnossa? 1381 01:20:31,965 --> 01:20:34,105 Tehdään tämä. 1382 01:20:36,279 --> 01:20:37,902 Tule, Sage. 1383 01:20:39,282 --> 01:20:40,214 Yksi. 1384 01:20:41,767 --> 01:20:45,461 Voit tehdä sen! Tule, Sage! 1385 01:20:46,703 --> 01:20:47,912 Kaksi. 1386 01:20:48,015 --> 01:20:49,672 Voit tehdä sen. 1387 01:20:50,017 --> 01:20:52,123 Sinulla on tappajan vaisto. 1388 01:20:53,710 --> 01:20:55,126 Kaksi ja puoli. 1389 01:20:57,093 --> 01:20:59,924 Vittu! Vittu, joo! Tule! 1390 01:21:00,027 --> 01:21:02,064 Tule, taas! 1391 01:21:02,650 --> 01:21:06,068 Olen niin iloinen, ettet lähde ulos ilman taistelua, Sage. 1392 01:21:07,793 --> 01:21:09,554 Mitä aiot tehdä nyt? 1393 01:21:11,625 --> 01:21:12,798 Vittu. 1394 01:21:17,838 --> 01:21:19,909 Sinä vitun narttu! 1395 01:22:55,936 --> 01:22:58,594 Salvia! 1396 01:23:01,321 --> 01:23:03,771 Salvia! 1397 01:24:16,948 --> 01:24:19,847 Diego! Diego! 1398 01:24:30,789 --> 01:24:33,516 Salvia! Salvia! 1399 01:24:35,104 --> 01:24:36,933 Salvia! 1400 01:24:37,037 --> 01:24:39,419 Salvia! 1401 01:24:41,248 --> 01:24:42,801 En usko, että hän on tulossa. 1402 01:24:56,298 --> 01:24:59,370 Varo askeltasi. Varo... Voi. 1403 01:24:59,473 --> 01:25:01,061 Ei, ei, ei. Sinun ei tarvitse tehdä tätä. 1404 01:25:01,165 --> 01:25:03,546 Vituttaako sinä minua? 1405 01:25:04,133 --> 01:25:05,307 - Ei! - Tiedätkö, 1406 01:25:05,410 --> 01:25:08,344 sinä luulet olet niin vitun täydellinen, 1407 01:25:08,448 --> 01:25:12,486 mutta todella, olet vain sotkuinen, paskat ihmiset kuten mekin. 1408 01:25:12,590 --> 01:25:14,247 Ole hyvä, ole hyvä. Ei, ei, ei! 1409 01:25:14,350 --> 01:25:15,903 Ole hyvä! Ei, ei, ei! 1410 01:25:16,007 --> 01:25:17,664 - Ei! Ei! - Ei, ei, ei! 1411 01:25:23,911 --> 01:25:25,568 Vittu. 1412 01:25:52,008 --> 01:25:53,562 Oletko kunnossa? 1413 01:25:54,804 --> 01:25:58,049 - En... Ei hienoa. - Tässä, kulta. Tässä. 1414 01:25:58,153 --> 01:26:01,259 - Sinä? - Olen ollut parempi. 1415 01:26:03,641 --> 01:26:04,676 Missä hän on? 1416 01:26:04,780 --> 01:26:07,231 Puukotin häntä jalkaan. 1417 01:26:07,334 --> 01:26:08,784 Hän on juuttunut laituriin. 1418 01:26:09,681 --> 01:26:12,753 - Okei. Voitko seistä? - Joo, joo. 1419 01:26:12,857 --> 01:26:13,789 Kunnossa. 1420 01:26:25,939 --> 01:26:27,458 Moottorisaha on kuollut. 1421 01:26:27,561 --> 01:26:29,114 Meidän täytyy saada vittuun täältä. 1422 01:26:30,495 --> 01:26:32,187 Molemmat autot ovat perseestä. 1423 01:26:35,190 --> 01:26:36,674 Otetaan vene. 1424 01:26:37,330 --> 01:26:38,641 Kunnossa. 1425 01:26:39,263 --> 01:26:40,747 - Okei. - Odota. 1426 01:26:40,850 --> 01:26:42,921 Kunnossa. 1427 01:26:45,614 --> 01:26:49,411 Minun on vihdoin myönnettävä, että olen... En ole tarpeeksi hyvä. 1428 01:26:49,514 --> 01:26:50,688 Ehkä voin kirjoittaa sivuun, 1429 01:26:50,791 --> 01:26:53,242 mutta minun ei olisi pitänyt lopettaa työni. 1430 01:26:53,656 --> 01:26:57,660 Olen hyvä opettaja, tiedätkö? Olen niin hyvä kirjailija. 1431 01:26:58,247 --> 01:27:00,974 Haluan vain sinun tietävän sen Palaan opetukseen. 1432 01:27:01,077 --> 01:27:02,389 - Okei. - Okei? 1433 01:27:02,493 --> 01:27:04,288 Ja että olet edelleen täytyy lukea 1434 01:27:04,391 --> 01:27:05,944 keskinkertainen kirjoitukseni. 1435 01:27:06,048 --> 01:27:08,775 Ja ehkä nyt osaan kirjoittaa perseestä ihmisistä, 1436 01:27:08,878 --> 01:27:11,260 vaan tulevaisuutemme ei riipu siitä. 1437 01:27:11,743 --> 01:27:13,745 Vittu! Minne hän meni? 1438 01:27:16,472 --> 01:27:17,439 Saitko sen? 1439 01:27:17,542 --> 01:27:18,923 Joo. 1440 01:27:22,823 --> 01:27:24,031 Pidä kiinni! 1441 01:27:24,135 --> 01:27:25,688 Voi vittu. Olemme sidottu. 1442 01:27:26,793 --> 01:27:29,382 Hae kirves! Ota se helvetin kirves! 1443 01:28:36,794 --> 01:28:38,313 Kuole jo! 1444 01:28:54,984 --> 01:28:56,158 Salvia! 1445 01:28:56,261 --> 01:28:58,160 Käänteinen. 1446 01:29:01,232 --> 01:29:02,406 Salvia! 1447 01:29:06,133 --> 01:29:07,825 - Salvia! - Se on jumissa! 1448 01:29:10,414 --> 01:29:11,691 Salvia! 1449 01:29:12,554 --> 01:29:13,865 Salvia! 1450 01:29:18,214 --> 01:29:19,837 Kuole!